New International Version
Brothers and sisters, I urge you to bear with my word of exhortation, for in fact I have written to you quite briefly.

English Standard Version
I appeal to you, brothers, bear with my word of exhortation, for I have written to you briefly.

Berean Study Bible
I urge you, brothers, to bear with my word of exhortation, for I have only written to you briefly.

King James Bible
And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.

New American Standard Bible
But I urge you, brethren, bear with this word of exhortation, for I have written to you briefly.

American Standard Version
But I exhort you, brethren, bear with the word of exhortation, for I have written unto you in few words.

Darby Bible Translation
But I beseech you, brethren, bear the word of exhortation, for it is but in few words that I have written to you.

Douay-Rheims Bible
And I beseech you, brethren, that you suffer this word of consolation. For I have written to you in a few words.

English Revised Version
But I exhort you, brethren, bear with the word of exhortation: for I have written unto you in few words.

Young's Literal Translation
And I entreat you, brethren, suffer the word of the exhortation, for also through few words I have written to you.

Hebrews 13:22 Bible Hub
Hebrews 13:22 Bible Apps
Hebrews 13:22 Open Bible