◄
Jude 1:4
►
Jude 1 Interlinear
4
3921
4
pareisedysan
4
παρεισέδυσαν*
4
came in stealthily
4
V-AIP-3P
1063
gar
γάρ
indeed
Conj
5100
tines
τινες
certain
IPro-NMP
444
anthrōpoi
ἄνθρωποι
,
men
N-NMP
3588
hoi
οἱ
they who
Art-NMP
3819
palai
πάλαι
of old
Adv
4270
progegrammenoi
προγεγραμμένοι
having been before marked out
V-RPM/P-NMP
1519
eis
εἰς
to
Prep
3778
touto
τοῦτο
this
DPro-ANS
3588
to
τὸ
–
Art-ANS
2917
krima
κρίμα
;
judgment
N-ANS
765
asebeis
ἀσεβεῖς
ungodly [persons]
Adj-NMP
3588
tēn
τὴν
,
the
Art-AFS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
2316
theou
θεοῦ
God
N-GMS
1473
hēmōn
ἡμῶν
,
of us
PPro-G1P
5485
charita
χάριτα
,
grace
N-AFS
3346
metatithentes
μετατιθέντες
changing
V-PPA-NMP
1519
eis
εἰς
into
Prep
766
aselgeian
ἀσέλγειαν
,
sensuality
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3441
monon
μόνον
only
Adj-AMS
1203
despotēn
δεσπότην
,
master
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2962
kyrion
κύριον
Lord
N-AMS
1473
hēmōn
ἡμῶν
,
of us
PPro-G1P
2424
Iēsoun
Ἰησοῦν
Jesus
N-AMS
5547
Christon
Χριστὸν
,
Christ
N-AMS
720
arnoumenoi
ἀρνούμενοι
.
denying
V-PPM/P-NMP
Bible Apps.com