Isaiah 15:3
Parallel Verses
New International Version
In the streets they wear sackcloth; on the roofs and in the public squares they all wail, prostrate with weeping.


New American Standard Bible
In their streets they have girded themselves with sackcloth; On their housetops and in their squares Everyone is wailing, dissolved in tears.


King James Bible
In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly.


Holman Christian Standard Bible
In its streets they wear sackcloth; on its rooftops and in its public squares everyone wails, falling down and weeping.


International Standard Version
In its streets they wear sackcloth; on its rooftops and in its squares everyone wails and falls down weeping.


American Standard Version
In their streets they gird themselves with sackcloth; on their housetops, and in their broad places, every one waileth, weeping abundantly.


Douay-Rheims Bible
In their streets they are girded with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets all shall howl and come down weeping.


Darby Bible Translation
In their streets they are girded with sackcloth; on their roofs, and in their broadways, every one howleth, melted into tears.


Young's Literal Translation
In its out-places they girded on sackcloth, On its pinnacles, and in its broad places, Every one howleth -- going down with weeping.
Jump to Previous
Abundantly Bitter Broad Broadways Covering Crying Dissolved Dress Gird Girded Haircloth Houses Housetops Howl Howleth Melted Melts Out-Places Pinnacles Places Profusely Public Roofs Sackcloth Squares Streets Tears Themselves Tops Waileth Wailing Wails Wear Weeping
Jump to Next
Abundantly Bitter Broad Broadways Covering Crying Dissolved Dress Gird Girded Haircloth Houses Housetops Howl Howleth Melted Melts Out-Places Pinnacles Places Profusely Public Roofs Sackcloth Squares Streets Tears Themselves Tops Waileth Wailing Wails Wear Weeping
Context
The Burden Concerning Moab

1The burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, and brought to silence; because in the night Kir of Moab is laid waste, and brought to silence; 2He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: Moab shall howl over Nebo, and over Medeba: on all their heads shall be baldness, and every beard cut off. 3In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly. 4And Heshbon shall cry, and Elealeh: their voice shall be heard even to Jahaz: therefore the armed soldiers of Moab shall cry out; his life shall be grievous to him. 5My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee to Zoar, an heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horonaim they shall raise up a cry of destruction. 6For the waters of Nimrim shall be desolate: for the hay is withered away, the grass fails, there is no green thing. 7Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows. 8For the cry is gone round about the borders of Moab; the howling thereof to Eglaim, and the howling thereof to Beerelim. 9For the waters of Dimon shall be full of blood: for I will bring more on Dimon, lions on him that escapes of Moab, and on the remnant of the land.
Cross References
James 5:1
Go to now, you rich men, weep and howl for your miseries that shall come on you.


1 Samuel 5:12
And the men that died not were smitten with the tumors: and the cry of the city went up to heaven.


Isaiah 3:24
And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink; and instead of a girdle a rent; and instead of well set hair baldness; and instead of a stomacher a girding of sackcloth; and burning instead of beauty.


Isaiah 22:1
The burden of the valley of vision. What ails you now, that you are wholly gone up to the housetops?


Isaiah 22:4
Therefore said I, Look away from me; I will weep bitterly, labor not to comfort me, because of the spoiling of the daughter of my people.


Jeremiah 48:37
For every head shall be bald, and every beard clipped: on all the hands shall be cuttings, and on the loins sackcloth.


Jeremiah 48:38
There shall be lamentation generally on all the housetops of Moab, and in the streets thereof: for I have broken Moab like a vessel wherein is no pleasure, said the LORD.


Lamentations 2:10
The elders of the daughter of Zion sit on the ground, and keep silence: they have cast up dust on their heads; they have girded themselves with sackcloth: the virgins of Jerusalem hang down their heads to the ground.


Ezekiel 7:18
They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be on all faces, and baldness on all their heads.


Amos 8:10
And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth on all loins, and baldness on every head; and I will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day.


Treasury of Scripture

In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly.

their streets

2 Samuel 3:31 And David said to Joab, and to all the people that were with him, Rend your clothes, and gird you with sackcloth...

2 Kings 6:30 And it came to pass, when the king heard the words of the woman, that he rent his clothes; and he passed by on the wall...

Jonah 3:6-8 For word came to the king of Nineveh, and he arose from his throne, and he laid his robe from him, and covered him with sackcloth...

Matthew 11:21 Woe to you, Chorazin! woe to you, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon...

on the

Isaiah 15:2 He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: Moab shall howl over Nebo, and over Medeba...

Isaiah 22:1 The burden of the valley of vision. What ails you now, that you are wholly gone up to the housetops?

Deuteronomy 22:8 When you build a new house, then you shall make a battlement for your roof, that you bring not blood on your house...

Jeremiah 19:13 And the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, shall be defiled as the place of Tophet...

Jeremiah 48:38,39 There shall be lamentation generally on all the housetops of Moab, and in the streets thereof...

weeping abundantly. Heb. descending into weeping; or, coming down with weeping

Isaiah 15:5 My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee to Zoar, an heifer of three years old...

Strong's Concordance
In their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly.
Topical Bible
Abundantly Bitter Broad Broadways Covering Crying Dissolved Dress Gird Girded Haircloth Houses Housetops Howl Howleth Melted Melts Out-places Pinnacles Places Profusely Prostrate Public Roofs Sackcloth Squares Streets Tears Themselves Tops Wail Waileth Wailing Wails Wear Weeping
Resources
Isaiah Chapter 15 Verse 3

Alphabetical: all and dissolved Everyone girded have housetops In is on prostrate public roofs sackcloth squares streets tears the their themselves they wail wailing wear weeping with

OT Prophets: Isaiah 15:3 In their streets they dress themselves (Isa Isi Is)
Isaiah 15:2
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com