Isaiah 43:6
Parallel Verses
New International Version
I will say to the north, 'Give them up!' and to the south, 'Do not hold them back.' Bring my sons from afar and my daughters from the ends of the earth--


New American Standard Bible
"I will say to the north, 'Give them up!' And to the south, 'Do not hold them back.' Bring My sons from afar And My daughters from the ends of the earth,


King James Bible
I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;


Holman Christian Standard Bible
I will say to the north: Give them up! and to the south: Do not hold them back! Bring My sons from far away, and My daughters from the ends of the earth--


International Standard Version
I'll say to the north, 'Give them up'! and to the south, 'Don't keep them back!' Bring my sons from far away and my daughters from the ends of the earth—


American Standard Version
I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back; bring my sons from far, and my daughters from the end of the earth;


Douay-Rheims Bible
I will say to the north: Give up: and to the south: Keep not back: bring my sons from afar, and my daughters from the ends of the earth.


Darby Bible Translation
I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from afar, and my daughters from the end of the earth,


Young's Literal Translation
I am saying to the north, 'Give up,' And to the south, 'Restrain not.' Bring in My sons from afar, And My daughters from the end of the earth.
Jump to Previous
Afar Daughters Earth End Ends Far Hold North Restrain South Withhold
Jump to Next
Afar Daughters Earth End Ends Far Hold North Restrain South Withhold
Context
Israel's Only Savior

1But now thus said the LORD that created you, O Jacob, and he that formed you, O Israel, Fear not: for I have redeemed you, I have called you by your name; you are mine. 2When you pass through the waters, I will be with you; and through the rivers, they shall not overflow you: when you walk through the fire, you shall not be burned; neither shall the flame kindle on you. 3For I am the LORD your God, the Holy One of Israel, your Savior: I gave Egypt for your ransom, Ethiopia and Seba for you. 4Since you were precious in my sight, you have been honorable, and I have loved you: therefore will I give men for you, and people for your life. 5Fear not: for I am with you: I will bring your seed from the east, and gather you from the west; 6I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth; 7Even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yes, I have made him. 8Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears. 9Let all the nations be gathered together, and let the people be assembled: who among them can declare this, and show us former things? let them bring forth their witnesses, that they may be justified: or let them hear, and say, It is truth. 10You are my witnesses, said the LORD, and my servant whom I have chosen: that you may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me. 11I, even I, am the LORD; and beside me there is no savior. 12I have declared, and have saved, and I have showed, when there was no strange god among you: therefore you are my witnesses, said the LORD, that I am God. 13Yes, before the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall let it?
Cross References
2 Corinthians 6:18
And will be a Father to you, and you shall be my sons and daughters, said the Lord Almighty.


Deuteronomy 30:4
If any of your be driven out to the outmost parts of heaven, from there will the LORD your God gather you, and from there will he fetch you:


Psalm 107:3
And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.


Isaiah 45:22
Look to me, and be you saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.


Isaiah 49:12
Behold, these shall come from far: and, see, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.


Isaiah 49:22
Thus said the Lord GOD, Behold, I will lift up my hand to the Gentiles, and set up my standard to the people: and they shall bring your sons in their arms, and your daughters shall be carried on their shoulders.


Isaiah 54:3
For you shall break forth on the right hand and on the left; and your seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited.


Isaiah 60:4
Lift up your eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to you: your sons shall come from far, and your daughters shall be nursed at your side.


Isaiah 60:9
Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring your sons from far, their silver and their gold with them, to the name of the LORD your God, and to the Holy One of Israel, because he has glorified you.


Isaiah 66:20
And they shall bring all your brothers for an offering to the LORD out of all nations on horses, and in chariots, and in litters, and on mules, and on swift beasts, to my holy mountain Jerusalem, said the LORD, as the children of Israel bring an offering in a clean vessel into the house of the LORD.


Isaiah 43:5
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com