Isaiah 51:14
Parallel Verses
New International Version
The cowering prisoners will soon be set free; they will not die in their dungeon, nor will they lack bread.


New American Standard Bible
"The exile will soon be set free, and will not die in the dungeon, nor will his bread be lacking.


King James Bible
The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail.


Holman Christian Standard Bible
The prisoner is soon to be set free; he will not die and go to the Pit, and his food will not be lacking.


International Standard Version
Distress will quickly be set free. He won't die in the Pit, nor will he lack food."


American Standard Version
The captive exile shall speedily be loosed; and he shall not die and go down into the pit, neither shall his bread fail.


Douay-Rheims Bible
He shall quickly come that is going to open unto you, and he shall not kill unto utter destruction, neither shall his bread fail.


Darby Bible Translation
He that is bowed down shall speedily be loosed, and he shall not die in the pit, nor shall his bread fail.


Young's Literal Translation
Hastened hath a wanderer to be loosed, And he doth not die at the pit, And his bread is not lacking.
Jump to Previous
Bent Bowed Bread Captive Chain Die Dungeon Dying End Exile Fail Free Freed Hasteneth Loosed Pit Prisoner Prisoners Quickly Soon Speedily Underworld
Jump to Next
Bent Bowed Bread Captive Chain Die Dungeon Dying End Exile Fail Free Freed Hasteneth Loosed Pit Prisoner Prisoners Quickly Soon Speedily Underworld
Context
Salvation for Zion

1Listen to me, you that follow after righteousness, you that seek the LORD: look to the rock from where you are hewn, and to the hole of the pit from where you are dig. 2Look to Abraham your father, and to Sarah that bore you: for I called him alone, and blessed him, and increased him. 3For the LORD shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the LORD; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody. 4Listen to me, my people; and give ear to me, O my nation: for a law shall proceed from me, and I will make my judgment to rest for a light of the people. 5My righteousness is near; my salvation is gone forth, and my arms shall judge the people; the isles shall wait on me, and on my arm shall they trust. 6Lift up your eyes to the heavens, and look on the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished. 7Listen to me, you that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear you not the reproach of men, neither be you afraid of their revilings. 8For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool: but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation to generation. 9Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Are you not it that has cut Rahab, and wounded the dragon? 10Are you not it which has dried the sea, the waters of the great deep; that has made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over? 11Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing to Zion; and everlasting joy shall be on their head: they shall obtain gladness and joy; and sorrow and mourning shall flee away. 12I, even I, am he that comforts you: who are you, that you should be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass; 13And forget the LORD your maker, that has stretched forth the heavens, and laid the foundations of the earth; and have feared continually every day because of the fury of the oppressor, as if he were ready to destroy? and where is the fury of the oppressor? 14The captive exile hastens that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail. 15But I am the LORD your God, that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts is his name. 16And I have put my words in your mouth, and I have covered you in the shadow of my hand, that I may plant the heavens, and lay the foundations of the earth, and say to Zion, You are my people.
Cross References
Isaiah 33:6
And wisdom and knowledge shall be the stability of your times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.


Isaiah 48:20
Go you forth of Babylon, flee you from the Chaldeans, with a voice of singing declare you, tell this, utter it even to the end of the earth; say you, The LORD has redeemed his servant Jacob.


Isaiah 49:10
They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun smite them: for he that has mercy on them shall lead them, even by the springs of water shall he guide them.


Isaiah 52:2
Shake yourself from the dust; arise, and sit down, O Jerusalem: loose yourself from the bands of your neck, O captive daughter of Zion.


Zechariah 9:11
As for you also, by the blood of your covenant I have sent forth your prisoners out of the pit wherein is no water.


Treasury of Scripture

The captive exile hastens that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail.

captive

Isaiah 48:20 Go you forth of Babylon, flee you from the Chaldeans, with a voice of singing declare you, tell this...

Isaiah 52:2 Shake yourself from the dust; arise, and sit down, O Jerusalem: loose yourself from the bands of your neck, O captive daughter of Zion.

Ezra 1:5 Then rose up the chief of the fathers of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites...

Acts 12:7,8 And, behold, the angel of the Lord came on him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up...

die

Jeremiah 37:16 When Jeremiah was entered into the dungeon, and into the cabins, and Jeremiah had remained there many days;

Jeremiah 38:6-13 Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah the son of Hammelech, that was in the court of the prison...

Lamentations 3:53,54 They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone on me...

Zechariah 9:11 As for you also, by the blood of your covenant I have sent forth your prisoners out of the pit wherein is no water.

Strong's Concordance
The captive exile hasteneth that he may be loosed, and that he should not die in the pit, nor that his bread should fail.
Topical Bible
Bent Bowed Bread Captive Chain Die Dungeon Dying Exile Fail Free Freed Hastened Hasteneth Lack Lacking Loosed Pit Prisoner Prisoners Quickly Released Speedily Underworld Wanderer
Resources
Isaiah Chapter 51 Verse 14

Alphabetical: and be bread cowering die dungeon exile free his in lack lacking nor not prisoners set soon The their they will

OT Prophets: Isaiah 51:14 The captive exile shall speedily be freed (Isa Isi Is)
Isaiah 51:13
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com