Isaiah 63:9
Parallel Verses
New International Version
In all their distress he too was distressed, and the angel of his presence saved them. In his love and mercy he redeemed them; he lifted them up and carried them all the days of old.


New American Standard Bible
In all their affliction He was afflicted, And the angel of His presence saved them; In His love and in His mercy He redeemed them, And He lifted them and carried them all the days of old.


King James Bible
In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.


Holman Christian Standard Bible
In all their suffering, He suffered, and the Angel of His Presence saved them. He redeemed them because of His love and compassion; He lifted them up and carried them all the days of the past.


International Standard Version
In all their distress he wasn't distressed, but the angel of his presence saved them; in his acts of love and in his acts of pity he redeemed them; he carried them and lifted them up all the days of old.


American Standard Version
In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.


Douay-Rheims Bible
In all their affliction he was not troubled, and the angel of his presence saved them: in his love, and in his mercy he redeemed them, and he carried them and lifted them up all the days of old.


Darby Bible Translation
In all their affliction he was afflicted, and the Angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bore them and carried them all the days of old.


Young's Literal Translation
In all their distress He is no adversary, And the messenger of His presence saved them, In His love and in His pity He redeemed them, And He doth lift them up, And beareth them all the days of old.
Jump to Previous
Adversary Afflicted Affliction Angel Arms Bare Beareth Bore Caring Carried Cause Distress Distressed Love Mercy Pity Presence Redeemed Saved Saviour
Jump to Next
Adversary Afflicted Affliction Angel Arms Bare Beareth Bore Caring Carried Cause Distress Distressed Love Mercy Pity Presence Redeemed Saved Saviour
Context
God's Mercies Recalled

7I will mention the loving kindnesses of the LORD, and the praises of the LORD, according to all that the LORD has bestowed on us, and the great goodness toward the house of Israel, which he has bestowed on them according to his mercies, and according to the multitude of his loving kindnesses. 8For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Savior. 9In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bore them, and carried them all the days of old. 10But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them. 11Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him? 12That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name? 13That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble? 14As a beast goes down into the valley, the Spirit of the LORD caused him to rest: so did you lead your people, to make yourself a glorious name.
Cross References
Acts 7:30
And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.


Exodus 3:7
And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;


Exodus 23:20
Behold, I send an Angel before you, to keep you in the way, and to bring you into the place which I have prepared.


Exodus 33:14
And he said, My presence shall go with you, and I will give you rest.


Exodus 33:15
And he said to him, If your presence go not with me, carry us not up hence.


Deuteronomy 1:31
And in the wilderness, where you have seen how that the LORD your God bore you, as a man does bear his son, in all the way that you went, until you came into this place.


Deuteronomy 4:37
And because he loved your fathers, therefore he chose their seed after them, and brought you out in his sight with his mighty power out of Egypt;


Deuteronomy 7:7
The LORD did not set his love on you, nor choose you, because you were more in number than any people; for you were the fewest of all people:


Deuteronomy 7:8
But because the LORD loved you, and because he would keep the oath which he had sworn to your fathers, has the LORD brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of slaves, from the hand of Pharaoh king of Egypt.


Deuteronomy 32:10
He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.


Treasury of Scripture

In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bore them, and carried them all the days of old.

all their

Exodus 3:7-9 And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt...

Judges 10:16 And they put away the strange gods from among them, and served the LORD: and his soul was grieved for the misery of Israel.

Zechariah 2:8 For thus said the LORD of hosts; After the glory has he sent me to the nations which spoiled you...

Matthew 25:40,45 And the King shall answer and say to them, Truly I say to you, Inasmuch as you have done it to one of the least of these my brothers...

Acts 9:4 And he fell to the earth, and heard a voice saying to him, Saul, Saul, why persecute you me?

Hebrews 2:18 For in that he himself has suffered being tempted, he is able to succor them that are tempted.

Hebrews 4:15 For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are...

the angel

Genesis 22:11-17 And the angel of the LORD called to him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I...

Genesis 48:16 The Angel which redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named on them...

Exodus 14:19 And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them...

Exodus 23:20,21 Behold, I send an Angel before you, to keep you in the way, and to bring you into the place which I have prepared...

Exodus 33:14 And he said, My presence shall go with you, and I will give you rest.

Hosea 1:7 But I will have mercy on the house of Judah, and will save them by the LORD their God, and will not save them by bow, nor by sword...

Hosea 12:3-5 He took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had power with God...

Malachi 3:1 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the LORD, whom you seek...

Acts 7:30-32,34,35,38 And when forty years were expired...

Acts 12:11 And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a surety, that the LORD has sent his angel...

1 Corinthians 10:9 Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.

in his

Deuteronomy 7:7,8 The LORD did not set his love on you, nor choose you, because you were more in number than any people...

Psalm 78:38 But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yes, many a time turned he his anger away...

Psalm 106:7-10 Our fathers understood not your wonders in Egypt; they remembered not the multitude of your mercies; but provoked him at the sea...

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify to himself a peculiar people, zealous of good works.

1 John 4:9,10 In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world...

Revelation 1:5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth...

Revelation 5:9 And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, and to open the seals thereof: for you were slain...

carried

Isaiah 46:3,4 Listen to me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly...

Exodus 19:4 You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings, and brought you to myself.

Deuteronomy 1:31 And in the wilderness, where you have seen how that the LORD your God bore you, as a man does bear his son...

Deuteronomy 32:11,12 As an eagle stirs up her nest, flutters over her young, spreads abroad her wings, takes them, bears them on her wings...

Luke 15:5 And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.

Strong's Concordance
In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.
Topical Bible
Adversary Afflicted Affliction Angel Arms Bare Beareth Bore Caring Carried Cause Distress Distressed Lift Lifted Love Mercy Messenger Pity Presence Redeemed Saved Saviour
Resources
Isaiah Chapter 63 Verse 9

Alphabetical: afflicted affliction all and angel carried days distress distressed he his In lifted love mercy of old presence redeemed saved the their them too up was

OT Prophets: Isaiah 63:9 In all their affliction he was afflicted (Isa Isi Is)
Isaiah 63:8
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com