Jeremiah 4:9
Parallel Verses
New International Version
"In that day," declares the LORD, "the king and the officials will lose heart, the priests will be horrified, and the prophets will be appalled."


New American Standard Bible
"It shall come about in that day," declares the LORD, "that the heart of the king and the heart of the princes will fail; and the priests will be appalled and the prophets will be astounded."


King James Bible
And it shall come to pass at that day, saith the LORD, that the heart of the king shall perish, and the heart of the princes; and the priests shall be astonished, and the prophets shall wonder.


Holman Christian Standard Bible
"On that day"--this is the LORD's declaration--"the king and the officials will lose their courage. The priests will tremble in fear, and the prophets will be scared speechless."


International Standard Version
"On that day," declares the LORD, "the courage of the king and the leaders will fail. The priests will be appalled and the prophets astounded."


American Standard Version
And it shall come to pass at that day, saith Jehovah, that the heart of the king shall perish, and the heart of the princes; and the priests shall be astonished, and the prophets shall wonder.


Douay-Rheims Bible
And it shall come to pass in that day, saith the Lord: That the heart of the king shall perish, and the heart of the princes: and the priests shall be astonished, and the prophets shall be amazed


Darby Bible Translation
And it shall come to pass in that day, saith Jehovah, that the heart of the king shall perish, and the heart of the princes; and the priests shall be astonished, and the prophets shall be amazed.


Young's Literal Translation
And it hath come to pass, in that day, An affirmation of Jehovah: 'Perish doth the heart of the king, And the heart of the princes, And astonished have been the priests, And the prophets do wonder.'
Jump to Previous
Affirmation Amazed Appalled Astonished Astounded Courage Dead Declares Fail Heart Hearts Horrified Lose Officials Overcome Perish Priests Princes Prophets Rulers Wonder
Jump to Next
Affirmation Amazed Appalled Astonished Astounded Courage Dead Declares Fail Heart Hearts Horrified Lose Officials Overcome Perish Priests Princes Prophets Rulers Wonder
Context
Disaster From the North

5Declare you in Judah, and publish in Jerusalem; and say, Blow you the trumpet in the land: cry, gather together, and say, Assemble yourselves, and let us go into the defended cities. 6Set up the standard toward Zion: retire, stay not: for I will bring evil from the north, and a great destruction. 7The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles is on his way; he is gone forth from his place to make your land desolate; and your cities shall be laid waste, without an inhabitant. 8For this gird you with sackcloth, lament and howl: for the fierce anger of the LORD is not turned back from us. 9And it shall come to pass at that day, said the LORD, that the heart of the king shall perish, and the heart of the princes; and the priests shall be astonished, and the prophets shall wonder. 10Then said I, Ah, Lord GOD! surely you have greatly deceived this people and Jerusalem, saying, You shall have peace; whereas the sword reaches to the soul. 11At that time shall it be said to this people and to Jerusalem, A dry wind of the high places in the wilderness toward the daughter of my people, not to fan, nor to cleanse, 12Even a full wind from those places shall come to me: now also will I give sentence against them. 13Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as a whirlwind: his horses are swifter than eagles. Woe to us! for we are spoiled. 14O Jerusalem, wash your heart from wickedness, that you may be saved. How long shall your vain thoughts lodge within you? 15For a voice declares from Dan, and publishes affliction from mount Ephraim. 16Make you mention to the nations; behold, publish against Jerusalem, that watchers come from a far country, and give out their voice against the cities of Judah. 17As keepers of a field, are they against her round about; because she has been rebellious against me, said the LORD. 18Your way and your doings have procured these things to you; this is your wickedness, because it is bitter, because it reaches to your heart.
Cross References
Isaiah 22:3
All your rulers are fled together, they are bound by the archers: all that are found in you are bound together, which have fled from far.


Isaiah 29:9
Stay yourselves, and wonder; cry you out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.


Isaiah 29:10
For the LORD has poured out on you the spirit of deep sleep, and has closed your eyes: the prophets and your rulers, the seers has he covered.


Jeremiah 48:41
Kerioth is taken, and the strong holds are surprised, and the mighty men's hearts in Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs.


Ezekiel 13:9
And my hand shall be on the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assembly of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and you shall know that I am the Lord GOD.


Treasury of Scripture

And it shall come to pass at that day, said the LORD, that the heart of the king shall perish, and the heart of the princes; and the priests shall be astonished, and the prophets shall wonder.

that the heart

Jeremiah 39:4,5 And it came to pass, that when Zedekiah the king of Judah saw them, and all the men of war, then they fled...

Jeremiah 52:7 Then the city was broken up, and all the men of war fled...

1 Samuel 25:37,38 But it came to pass in the morning, when the wine was gone out of Nabal, and his wife had told him these things...

2 Kings 25:4 And the city was broken up, and all the men of war fled by night by the way of the gate between two walls...

Psalm 102:4 My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread.

Isaiah 19:3,11,12,16 And the spirit of Egypt shall fail in the middle thereof; and I will destroy the counsel thereof: and they shall seek to the idols...

Isaiah 21:3,4 Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold on me, as the pangs of a woman that travails...

Isaiah 22:3-5 All your rulers are fled together, they are bound by the archers: all that are found in you are bound together...

and the priests

Jeremiah 5:31 The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so...

Jeremiah 6:13,14 For from the least of them even to the greatest of them every one is given to covetousness...

Jeremiah 37:19 Where are now your prophets which prophesied to you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land?

Isaiah 29:9,10 Stay yourselves, and wonder; cry you out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink...

Ezekiel 13:9-16 And my hand shall be on the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assembly of my people...

Acts 13:41 Behold, you despisers, and wonder, and perish: for I work a work in your days, a work which you shall in no wise believe...

Strong's Concordance
And it shall come to pass at that day, saith the LORD, [that] the heart of the king shall perish, and the heart of the princes; and the priests shall be astonished, and the prophets shall wonder.
Topical Bible
Affirmation Amazed Appalled Astonished Astounded Courage Dead Declares Fail Fear Heart Hearts Horrified Lose Officials Overcome Pass Perish Priests Princes Prophets Rulers Says Wonder
Resources
Jeremiah Chapter 4 Verse 9

Alphabetical: about and appalled astounded be come day declares fail heart horrified In It king LORD lose of officials priests princes prophets shall that the will

OT Prophets: Jeremiah 4:9 It shall happen at that day says (Jer.)
Jeremiah 4:8
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com