Jeremiah 47:3
Parallel Verses
New International Version
at the sound of the hooves of galloping steeds, at the noise of enemy chariots and the rumble of their wheels. Parents will not turn to help their children; their hands will hang limp.


New American Standard Bible
"Because of the noise of the galloping hoofs of his stallions, The tumult of his chariots, and the rumbling of his wheels, The fathers have not turned back for their children, Because of the limpness of their hands,


King James Bible
At the noise of the stamping of the hoofs of his strong horses, at the rushing of his chariots, and at the rumbling of his wheels, the fathers shall not look back to their children for feebleness of hands;


Holman Christian Standard Bible
At the sound of the stomping hooves of his stallions, the rumbling of his chariots, and the clatter of their wheels, fathers will not turn back for their sons, because they will be utterly helpless


International Standard Version
At the sound of the galloping hooves of his horses, at the rumbling of his chariots, the clatter of his wheels, fathers won't turn back for their children because their hands are weak,


American Standard Version
At the noise of the stamping of the hoofs of his strong ones, at the rushing of his chariots, at the rumbling of his wheels, the fathers look not back to their children for feebleness of hands;


Douay-Rheims Bible
At the noise of the marching of arms, and of his soldiers, at the rushing of his chariots, and the multitude of his wheels. The fathers have not looked back to the children, for feebleness of hands,


Darby Bible Translation
at the noise of the stamping of the hoofs of his steeds, at the rushing of his chariots, at the rumbling of his wheels: fathers shall not look back for their children, from feebleness of hands;


Young's Literal Translation
From the sound of the stamping of the hoofs of his mighty ones, From the rushing of his chariot, the noise of his wheels, Fathers have not turned unto sons, From feebleness of hands,
Jump to Previous
Carriages Chariot Chariots Children Enemy Fathers Feeble Feebleness Feet Galloping Hands Hang Help Hoofs Horses Mighty Noise Ones Rumble Rumbling Rushing Sound Stallions Stamping Steeds Strong Thought Thunder Tumult Turn Turned War-Horses Wheels
Jump to Next
Carriages Chariot Chariots Children Enemy Fathers Feeble Feebleness Feet Galloping Hands Hang Help Hoofs Horses Mighty Noise Ones Rumble Rumbling Rushing Sound Stallions Stamping Steeds Strong Thought Thunder Tumult Turn Turned War-Horses Wheels
Context
The Judgment on the Philistines

1The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza. 2Thus said the LORD; Behold, waters rise up out of the north, and shall be an overflowing flood, and shall overflow the land, and all that is therein; the city, and them that dwell therein: then the men shall cry, and all the inhabitants of the land shall howl. 3At the noise of the stamping of the hoofs of his strong horses, at the rushing of his chariots, and at the rumbling of his wheels, the fathers shall not look back to their children for feebleness of hands; 4Because of the day that comes to spoil all the Philistines, and to cut off from Tyrus and Zidon every helper that remains: for the LORD will spoil the Philistines, the remnant of the country of Caphtor. 5Baldness is come on Gaza; Ashkelon is cut off with the remnant of their valley: how long will you cut yourself? 6O you sword of the LORD, how long will it be ere you be quiet? put up yourself into your scabbard, rest, and be still. 7How can it be quiet, seeing the LORD has given it a charge against Ashkelon, and against the sea shore? there has he appointed it.
Cross References
Revelation 9:9
And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle.


Judges 5:22
Then were the horse hoofs broken by the means of the prancings, the prancings of their mighty ones.


Jeremiah 8:16
The snorting of his horses was heard from Dan: the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong ones; for they are come, and have devoured the land, and all that is in it; the city, and those that dwell therein.


Jeremiah 46:9
Come up, you horses; and rage, you chariots; and let the mighty men come forth; the Ethiopians and the Libyans, that handle the shield; and the Lydians, that handle and bend the bow.


Jeremiah 50:42
They shall hold the bow and the lance: they are cruel, and will not show mercy: their voice shall roar like the sea, and they shall ride on horses, every one put in array, like a man to the battle, against you, O daughter of Babylon.


Ezekiel 23:24
And they shall come against you with chariots, wagons, and wheels, and with an assembly of people, which shall set against you buckler and shield and helmet round about: and I will set judgment before them, and they shall judge you according to their judgments.


Ezekiel 26:10
By reason of the abundance of his horses their dust shall cover you: your walls shall shake at the noise of the horsemen, and of the wheels, and of the chariots, when he shall enter into your gates, as men enter into a city wherein is made a breach.


Nahum 2:8
But Nineveh is of old like a pool of water: yet they shall flee away. Stand, stand, shall they cry; but none shall look back.


Nahum 3:2
The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the jumping chariots.


Treasury of Scripture

At the noise of the stamping of the hoofs of his strong horses, at the rushing of his chariots, and at the rumbling of his wheels, the fathers shall not look back to their children for feebleness of hands;

the noise

Jeremiah 8:16 The snorting of his horses was heard from Dan: the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong ones; for they are come...

Jeremiah 46:9 Come up, you horses; and rage, you chariots; and let the mighty men come forth; the Ethiopians and the Libyans, that handle the shield...

Judges 5:22 Then were the horse hoofs broken by the means of the prancings, the prancings of their mighty ones.

Job 39:19-25 Have you given the horse strength? have you clothed his neck with thunder...

Ezekiel 26:10,11 By reason of the abundance of his horses their dust shall cover you: your walls shall shake at the noise of the horsemen...

Nahum 2:4 The chariots shall rage in the streets, they shall jostle one against another in the broad ways: they shall seem like torches...

Nahum 3:2,3 The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the jumping chariots...

the fathers

Deuteronomy 28:54,55 So that the man that is tender among you, and very delicate, his eye shall be evil toward his brother, and toward the wife of his bosom...

Lamentations 4:3,4 Even the sea monsters draw out the breast, they give suck to their young ones: the daughter of my people is become cruel...

Strong's Concordance
At the noise of the stamping of the hoofs of his strong [horses], at the rushing of his chariots, [and at] the rumbling of his wheels, the fathers shall not look back to [their] children for feebleness of hands;
Topical Bible
Carriages Chariot Chariots Enemy Fathers Feeble Feebleness Galloping Hands Hang Hoofs Horses Limp Limpness Mighty Noise Ones Rumble Rumbling Rushing Sons Stallions Stamping Steeds Strong Thunder Tumult Turn War-horses Wheels
Resources
Jeremiah Chapter 47 Verse 3

Alphabetical: and at back Because chariots children enemy Fathers for galloping hands hang have help his hoofs limp limpness noise not of rumble rumbling sound stallions steeds the their to tumult turn turned wheels will

OT Prophets: Jeremiah 47:3 At the noise of the stamping (Jer.)
Jeremiah 47:2
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com