Jeremiah 50:6
Parallel Verses
New International Version
"My people have been lost sheep; their shepherds have led them astray and caused them to roam on the mountains. They wandered over mountain and hill and forgot their own resting place.


New American Standard Bible
"My people have become lost sheep; Their shepherds have led them astray. They have made them turn aside on the mountains; They have gone along from mountain to hill And have forgotten their resting place.


King James Bible
My people hath been lost sheep: their shepherds have caused them to go astray, they have turned them away on the mountains: they have gone from mountain to hill, they have forgotten their restingplace.


Holman Christian Standard Bible
My people are lost sheep; their shepherds have led them astray, guiding them the wrong way in the mountains. They have wandered from mountain to hill; they have forgotten their resting place.


International Standard Version
My people have become lost sheep. Their shepherds have led them astray, turning them toward the mountains. They go from mountain to hill. They have forgotten their resting place.


American Standard Version
My people have been lost sheep: their shepherds have caused them to go astray; they have turned them away on the mountains; they have gone from mountain to hill; they have forgotten their resting-place.


Douay-Rheims Bible
My people have been a lost flock, their shepherds have caused them to go astray, and have made them wander in the mountains: they have gone from mountain to hill, they have forgotten their resting place.


Darby Bible Translation
My people are lost sheep; their shepherds have caused them to go astray, they turned them away on the mountains: they went from mountain to hill, they forgot their resting-place.


Young's Literal Translation
A perishing flock hath My people been, Their shepherds have caused them to err, To the mountains causing them to go back, From mountain unto hill they have gone, They have forgotten their crouching-place.
Jump to Previous
Astray Caused Flock Forgot Forgotten Hill Keepers Lost Memory Mountain Mountains Perishing Resting Resting-Place Right Roam Sheep Shepherds Turn Turned Turning Wandered Wandering Way
Jump to Next
Astray Caused Flock Forgot Forgotten Hill Keepers Lost Memory Mountain Mountains Perishing Resting Resting-Place Right Roam Sheep Shepherds Turn Turned Turning Wandered Wandering Way
Context
Hope for Israel and Judah

4In those days, and in that time, said the LORD, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the LORD their God. 5They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant that shall not be forgotten. 6My people has been lost sheep: their shepherds have caused them to go astray, they have turned them away on the mountains: they have gone from mountain to hill, they have forgotten their resting place. 7All that found them have devoured them: and their adversaries said, We offend not, because they have sinned against the LORD, the habitation of justice, even the LORD, the hope of their fathers. 8Remove out of the middle of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he goats before the flocks. 9For, see, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from there she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain. 10And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied, said the LORD.
Cross References
Matthew 9:36
But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd.


Matthew 10:6
But go rather to the lost sheep of the house of Israel.


Psalm 119:176
I have gone astray like a lost sheep; seek your servant; for I do not forget your commandments.


Isaiah 53:6
All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD has laid on him the iniquity of us all.


Jeremiah 13:16
Give glory to the LORD your God, before he cause darkness, and before your feet stumble on the dark mountains, and, while you look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross darkness.


Jeremiah 23:1
Woe be to the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! said the LORD.


Jeremiah 23:11
For both prophet and priest are profane; yes, in my house have I found their wickedness, said the LORD.


Jeremiah 33:12
Thus said the LORD of hosts; Again in this place, which is desolate without man and without beast, and in all the cities thereof, shall be an habitation of shepherds causing their flocks to lie down.


Jeremiah 50:19
And I will bring Israel again to his habitation, and he shall feed on Carmel and Bashan, and his soul shall be satisfied on mount Ephraim and Gilead.


Ezekiel 13:10
Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; and there was no peace; and one built up a wall, and, see, others daubed it with untempered mortar:


Treasury of Scripture

My people has been lost sheep: their shepherds have caused them to go astray, they have turned them away on the mountains: they have gone from mountain to hill, they have forgotten their resting place.

people

Jeremiah 50:17 Israel is a scattered sheep; the lions have driven him away: first the king of Assyria has devoured him...

Psalm 119:176 I have gone astray like a lost sheep; seek your servant; for I do not forget your commandments.

Isaiah 53:6 All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD has laid on him the iniquity of us all.

Matthew 9:36 But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad...

Matthew 10:6 But go rather to the lost sheep of the house of Israel.

Matthew 15:24 But he answered and said, I am not sent but to the lost sheep of the house of Israel.

Matthew 18:11-13 For the Son of man is come to save that which was lost...

Luke 15:4-7 What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, does not leave the ninety and nine in the wilderness...

1 Peter 2:25 For you were as sheep going astray; but are now returned to the Shepherd and Bishop of your souls.

their shepherds

Jeremiah 10:21 For the pastors are become brutish, and have not sought the LORD: therefore they shall not prosper...

Jeremiah 23:11-15 For both prophet and priest are profane; yes, in my house have I found their wickedness, said the LORD...

Isaiah 56:10-12 His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down, loving to slumber...

Ezekiel 34:4-12 The diseased have you not strengthened, neither have you healed that which was sick, neither have you bound up that which was broken...

Zechariah 11:4-9 Thus said the LORD my God; Feed the flock of the slaughter...

on the

Jeremiah 2:20 For of old time I have broken your yoke, and burst your bands; and you said, I will not transgress...

Jeremiah 3:6,23 The LORD said also to me in the days of Josiah the king, Have you seen that which backsliding Israel has done...

Ezekiel 34:6 My sheep wandered through all the mountains, and on every high hill: yes, my flock was scattered on all the face of the earth...

have forgotten

Jeremiah 2:32 Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.

Psalm 32:7 You are my hiding place; you shall preserve me from trouble; you shall compass me about with songs of deliverance. Selah.

Psalm 90:1 Lord, you have been our dwelling place in all generations.

Psalm 91:1 He that dwells in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.

Psalm 116:7 Return to your rest, O my soul; for the LORD has dealt bountifully with you.

Isaiah 30:15 For thus said the Lord GOD, the Holy One of Israel; In returning and rest shall you be saved...

Isaiah 32:2 And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place...

resting place [heb] place to lie down in

Psalm 23:2 He makes me to lie down in green pastures: he leads me beside the still waters.

Songs 1:7,8 Tell me, O you whom my soul loves, where you feed, where you make your flock to rest at noon...

Ezekiel 34:14,25-28 I will feed them in a good pasture, and on the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold...

Strong's Concordance
My people hath been lost sheep: their shepherds have caused them to go astray, they have turned them away {08675;07726> [on] the mountains: they have gone from mountain to hill, they have forgotten their restingplace.
Topical Bible
Along Aside Astray Caused Causing Crouching-place Err Flock Fold Forgot Forgotten Hill Keepers Led Loose Lost Memory Mountain Mountains Perishing Resting Restingplace Resting-place Roam Sheep Shepherds Turn Turning Wandered Wandering
Resources
Jeremiah Chapter 50 Verse 6

Alphabetical: along and aside astray become been caused forgot forgotten from gone have hill led lost made mountain mountains My on over own people place resting roam sheep shepherds the their them They to turn wandered

OT Prophets: Jeremiah 50:6 My people have been lost sheep: their (Jer.)
Jeremiah 50:5
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com