Joshua 19:47
Parallel Verses
New International Version
(When the territory of the Danites was lost to them, they went up and attacked Leshem, took it, put it to the sword and occupied it. They settled in Leshem and named it Dan after their ancestor.)


New American Standard Bible
The territory of the sons of Dan proceeded beyond them; for the sons of Dan went up and fought with Leshem and captured it. Then they struck it with the edge of the sword and possessed it and settled in it; and they called Leshem Dan after the name of Dan their father.


King James Bible
And the coast of the children of Dan went out too little for them: therefore the children of Dan went up to fight against Leshem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and possessed it, and dwelt therein, and called Leshem, Dan, after the name of Dan their father.


Holman Christian Standard Bible
When the territory of the Danites slipped out of their control, they went up and fought against Leshem, captured it, and struck it down with the sword. So they took possession of it, lived there, and renamed Leshem after their ancestor Dan.


International Standard Version
Later, when the descendants of Dan lost their territory, they went up and attacked Leshem. After they captured it and executed its inhabitants, they took possession of it and settled there, renaming the city of Leshem to Dan in memory of their ancestor Dan.


American Standard Version
And the border of the children of Dan went out beyond them; for the children of Dan went up and fought against Leshem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and possessed it, and dwelt therein, and called Leshem, Dan, after the name of Dan their father.


Douay-Rheims Bible
And is terminated there. And the children of Dan went up and fought against Lesem, and took it: and they put it to the sword, and possessed it, and dwelt in it, calling the name of it Lesem Dan, by the name of Dan their father.


Darby Bible Translation
And the border of the children of Dan ended with these; and the children of Dan went up and fought against Leshem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and took possession of it, and dwelt in it, and called Leshem, Dan, after the name of Dan their father.


Young's Literal Translation
And the border of the sons of Dan goeth out from them, and the sons of Dan go up and fight with Leshem, and capture it, and smite it by the mouth of the sword, and possess it, and dwell in it, and call Leshem, Dan, according to the name of Dan their father.
Jump to Previous
Border Captured Children Coast Dan Dwelt Edge Possessed Smote Strait Struck Sword Territory Therein
Jump to Next
Border Captured Children Coast Dan Dwelt Edge Possessed Smote Strait Struck Sword Territory Therein
Context
Dan's Territory

40And the seventh lot came out for the tribe of the children of Dan according to their families. 41And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Irshemesh, 42And Shaalabbin, and Ajalon, and Jethlah, 43And Elon, and Thimnathah, and Ekron, 44And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath, 45And Jehud, and Beneberak, and Gathrimmon, 46And Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho. 47And the coast of the children of Dan went out too little for them: therefore the children of Dan went up to fight against Leshem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and possessed it, and dwelled therein, and called Leshem, Dan, after the name of Dan their father. 48This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.
Cross References
Joshua 19:46
And Mejarkon, and Rakkon, with the border before Japho.


Joshua 19:48
This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages.


Judges 18:1
In those days there was no king in Israel: and in those days the tribe of the Danites sought them an inheritance to dwell in; for to that day all their inheritance had not fallen to them among the tribes of Israel.


Judges 18:7
Then the five men departed, and came to Laish, and saw the people that were therein, how they dwelled careless, after the manner of the Zidonians, quiet and secure; and there was no magistrate in the land, that might put them to shame in any thing; and they were far from the Zidonians, and had no business with any man.


Judges 18:27
And they took the things which Micah had made, and the priest which he had, and came to Laish, to a people that were at quiet and secure: and they smote them with the edge of the sword, and burnt the city with fire.


Judges 18:29
And they called the name of the city Dan, after the name of Dan their father, who was born to Israel: however, the name of the city was Laish at the first.


Treasury of Scripture

And the coast of the children of Dan went out too little for them: therefore the children of Dan went up to fight against Leshem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and possessed it, and dwelled therein, and called Leshem, Dan, after the name of Dan their father.

the coast

Judges 1:34,35 And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley...

Judges 18:1-29 In those days there was no king in Israel: and in those days the tribe of the Danites sought them an inheritance to dwell in...

called Leshem

Judges 18:7,27,29 Then the five men departed, and came to Laish, and saw the people that were therein, how they dwelled careless...

Laish

Strong's Concordance
And the coast of the children of Dan went out [too little] for them: therefore the children of Dan went up to fight against Leshem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and possessed it, and dwelt therein, and called Leshem, Dan, after the name of Dan their father.
Topical Bible
Ancestor Attacked Beyond Border Calling Capture Captured Capturing Coast Dan Danites Difficulty Dwell Dwelt Edge Ended Fight Forefather Fought Giving Heritage Leshem Leshem-dan Limit Lost Mercy Mouth Named Occupied Possess Possessed Possession Proceeded Putting Settled Smite Smote Sons Strait Struck Sword Taking Territory Themselves Therein War Wide
Resources
Joshua Chapter 19 Verse 47

Alphabetical: But after and attacked beyond called captured Dan Danites difficulty edge father for forefather fought had in it Leshem name named occupied of possessed possession proceeded put settled so sons struck sword taking territory the their them Then they to took up went with

OT History: Joshua 19:47 The border of the children of Dan (Josh. Jos)
Joshua 19:46
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com