Judges 16:10
Parallel Verses
New International Version
Then Delilah said to Samson, "You have made a fool of me; you lied to me. Come now, tell me how you can be tied."


New American Standard Bible
Then Delilah said to Samson, "Behold, you have deceived me and told me lies; now please tell me how you may be bound."


King James Bible
And Delilah said unto Samson, Behold, thou hast mocked me, and told me lies: now tell me, I pray thee, wherewith thou mightest be bound.


Holman Christian Standard Bible
Then Delilah said to Samson, "You have mocked me and told me lies! Won't you please tell me how you can be tied up?"


International Standard Version
Some time later, Delilah told Samson, "Look here! You've been mocking me and lying to me. Now please tell me how you can be tied up."


American Standard Version
And Delilah said unto Samson, Behold, thou hast mocked me, and told me lies: now tell me, I pray thee, wherewith thou mightest be bound.


Douay-Rheims Bible
And Dalila said to him: Behold thou hast mocked me, and hast told me a false thing: but now at least tell me wherewith thou mayest be bound.


Darby Bible Translation
And Deli'lah said to Samson, "Behold, you have mocked me, and told me lies; please tell me how you might be bound."


Young's Literal Translation
And Delilah saith unto Samson, 'Lo, thou hast played upon me, and speakest unto me lies; now, declare, I pray thee, to me, wherewith thou art bound.'
Jump to Previous
Bands Bound Deceived Delilah Deli'lah Lies Making Mayest Mightest Mocked Played Please Samson Sport Tied Wherewith Words
Jump to Next
Bands Bound Deceived Delilah Deli'lah Lies Making Mayest Mightest Mocked Played Please Samson Sport Tied Wherewith Words
Context
Samson and Delilah

4And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah. 5And the lords of the Philistines came up to her, and said to her, Entice him, and see wherein his great strength lies, and by what means we may prevail against him, that we may bind him to afflict him; and we will give you every one of us eleven hundred pieces of silver. 6And Delilah said to Samson, Tell me, I pray you, wherein your great strength lies, and with which you might be bound to afflict you. 7And Samson said to her, If they bind me with seven green thongs that were never dried, then shall I be weak, and be as another man. 8Then the lords of the Philistines brought up to her seven green thongs which had not been dried, and she bound him with them. 9Now there were men lying in wait, abiding with her in the chamber. And she said to him, The Philistines be on you, Samson. And he broke the thongs, as a thread of wick is broken when it touches the fire. So his strength was not known. 10And Delilah said to Samson, Behold, you have mocked me, and told me lies: now tell me, I pray you, with which you might be bound. 11And he said to her, If they bind me fast with new ropes that never were occupied, then shall I be weak, and be as another man. 12Delilah therefore took new ropes, and bound him therewith, and said to him, The Philistines be on you, Samson. And there were liers in wait abiding in the chamber. And he broke them from off his arms like a thread. 13And Delilah said to Samson, Till now you have mocked me, and told me lies: tell me with which you might be bound. And he said to her, If you weave the seven locks of my head with the web. 14And she fastened it with the pin, and said to him, The Philistines be on you, Samson. And he awaked out of his sleep, and went away with the pin of the beam, and with the web.
Cross References
Judges 16:9
Now there were men lying in wait, abiding with her in the chamber. And she said to him, The Philistines be on you, Samson. And he broke the thongs, as a thread of wick is broken when it touches the fire. So his strength was not known.


Judges 16:11
And he said to her, If they bind me fast with new ropes that never were occupied, then shall I be weak, and be as another man.


Judges 16:9
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com