Luke 10:40
Parallel Verses
New International Version
But Martha was distracted by all the preparations that had to be made. She came to him and asked, "Lord, don't you care that my sister has left me to do the work by myself? Tell her to help�me!"


New American Standard Bible
But Martha was distracted with all her preparations; and she came up to Him and said, "Lord, do You not care that my sister has left me to do all the serving alone? Then tell her to help me."


King James Bible
But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me.


Holman Christian Standard Bible
But Martha was distracted by her many tasks, and she came up and asked, "Lord, don't You care that my sister has left me to serve alone? So tell her to give me a hand."


International Standard Version
But Martha was worrying about all the things she had to do, so she came to him and asked, "Lord, you do care that my sister has left me to do the work all by myself, don't you? Then tell her to help me."


American Standard Version
But Martha was cumbered about much serving; and she came up to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister did leave me to serve alone? bid her therefore that she help me.


Douay-Rheims Bible
But Martha was busy about much serving. Who stood and said: Lord, hast thou no care that my sister hath left me alone to serve? speak to her therefore, that she help me.


Darby Bible Translation
Now Martha was distracted with much serving, and coming up she said, Lord, dost thou not care that my sister has left me to serve alone? Speak to her therefore that she may help me.


Young's Literal Translation
and Martha was distracted about much serving, and having stood by him, she said, 'Sir, dost thou not care that my sister left me alone to serve? say then to her, that she may partake along with me.'
Jump to Previous
Alone Assist Bid Busy Care Distracted Full Hands Help House Leaving Martha Master Meanwhile Partake Preparations Serve Serving Sir Sister Speak Stood Table Waiting Work
Jump to Next
Alone Assist Bid Busy Care Distracted Full Hands Help House Leaving Martha Master Meanwhile Partake Preparations Serve Serving Sir Sister Speak Stood Table Waiting Work
Treasury of Scripture

But Martha was encumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, do you not care that my sister has left me to serve alone? bid her therefore that she help me.

cumbered.

Luke 12:29 And seek not you what you shall eat, or what you shall drink, neither be you of doubtful mind.

John 6:27 Labor not for the meat which perishes, but for that meat which endures to everlasting life, which the Son of man shall give to you...

dost.

Matthew 14:15 And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away...

Matthew 16:22 Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from you, Lord: this shall not be to you.

Mark 3:21 And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.

my.

Luke 9:55 But he turned, and rebuked them, and said, You know not what manner of spirit you are of.

Jonah 4:1-4 But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry...

Strong's Concordance
But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me.
Topical Bible
Alone Along Assist Bid Busy Care Cumbered Distracted Full Hands Leave Leaving Martha Master Meanwhile Myself Nothing Partake Preparations Serve Serving Sir Sister Speak Stood Table Waiting
Resources
Luke Chapter 10 Verse 40

Alphabetical: all alone and asked be But by came care distracted do don't had has help her him left Lord made Martha me my myself not preparations said serving She sister Tell that the Then to up was with work you

NT Gospels: Luke 10:40 But Martha was distracted with much serving (Luke Lu Lk)
Luke 10:39
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com