Luke 12:46
Parallel Verses
New International Version
The master of that servant will come on a day when he does not expect him and at an hour he is not aware of. He will cut him to pieces and assign him a place with the unbelievers.


New American Standard Bible
the master of that slave will come on a day when he does not expect him and at an hour he does not know, and will cut him in pieces, and assign him a place with the unbelievers.


King James Bible
The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.


Holman Christian Standard Bible
that slave's master will come on a day he does not expect him and at an hour he does not know. He will cut him to pieces and assign him a place with the unbelievers.


International Standard Version
the master of that servant will come on a day when he doesn't expect him and at an hour that he doesn't know. Then his master will punish him severely and assign him a place with unfaithful people.


American Standard Version
the lord of that servant shall come in a day when he expecteth not, and in an hour when he knoweth not, and shall cut him asunder, and appoint his portion with the unfaithful.


Douay-Rheims Bible
The lord of that servant will come in the day that he hopeth not, and at the hour that he knoweth not, and shall separate him, and shall appoint him his portion with unbelievers.


Darby Bible Translation
the lord of that bondman shall come in a day when he does not expect it, and in an hour he knows not of, and shall cut him in two and appoint his portion with the unbelievers.


Young's Literal Translation
the lord of that servant will come in a day in which he doth not look for him, and in an hour that he doth not know, and will cut him off, and his portion with the unfaithful he will appoint.
Jump to Previous
Appoint Assign Asunder Aware Bondman Cut Expect Expecteth Expecting Faith Fate Hour Lot Master Part Pieces Portion Punish Servant Servant's Severely Share Slave Sunder Time Unbelievers Unfaithful
Jump to Next
Appoint Assign Asunder Aware Bondman Cut Expect Expecteth Expecting Faith Fate Hour Lot Master Part Pieces Portion Punish Servant Servant's Severely Share Slave Sunder Time Unbelievers Unfaithful
Context
Be Dressed Ready for Service

35Let your loins be girded about, and your lights burning; 36And you yourselves like to men that wait for their lord, when he will return from the wedding; that when he comes and knocks, they may open to him immediately. 37Blessed are those servants, whom the lord when he comes shall find watching: truly I say to you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them. 38And if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are those servants. 39And this know, that if the manager of the house had known what hour the thief would come, he would have watched, and not have suffered his house to be broken through. 40Be you therefore ready also: for the Son of man comes at an hour when you think not. 41Then Peter said to him, Lord, speak you this parable to us, or even to all? 42And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom his lord shall make ruler over his household, to give them their portion of meat in due season? 43Blessed is that servant, whom his lord when he comes shall find so doing. 44Of a truth I say to you, that he will make him ruler over all that he has. 45But and if that servant say in his heart, My lord delays his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken; 46The lord of that servant will come in a day when he looks not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers. 47And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes. 48But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For to whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more.
Cross References
Matthew 24:50
The lord of that servant shall come in a day when he looks not for him, and in an hour that he is not aware of,


Luke 12:45
But and if that servant say in his heart, My lord delays his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken;


Luke 12:47
And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.


Treasury of Scripture

The lord of that servant will come in a day when he looks not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.

lord.

Luke 12:19,20,40 And I will say to my soul, Soul, you have much goods laid up for many years; take your ease, eat, drink, and be merry...

Revelation 16:15 Behold, I come as a thief. Blessed is he that watches, and keeps his garments, lest he walk naked, and they see his shame.

cut him in sunder. or, cut him off.

Psalm 37:9 For evildoers shall be cut off: but those that wait on the LORD, they shall inherit the earth.

Psalm 94:14 For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance.

and will appoint.

Job 20:29 This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed to him by God.

Psalm 11:5 The LORD tries the righteous: but the wicked and him that loves violence his soul hates.

Matthew 7:22,23 Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in your name? and in your name have cast out devils...

Matthew 13:41,42,49,50 The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend...

the unbelievers.

Matthew 24:51 And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Strong's Concordance
The lord of that servant will come in a day when he looketh not for [him], and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.
Topical Bible
Appoint Assign Asunder Aware Bondman Cut Doesn't Expect Expecteth Expecting Faith Fate Hour Isn't Knoweth Lot Master Pieces Portion Punish Ready Servant Servant's Severely Share Slave Sunder Unbelievers Unfaithful
Resources
Luke Chapter 12 Verse 46

Alphabetical: a an and assign at aware come cut day does expect he him hour in is know master not of on pieces place servant slave that The to unbelievers when will with

NT Gospels: Luke 12:46 Then the lord of that servant will (Luke Lu Lk)
Luke 12:45
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com