Luke 14:10
Parallel Verses
New International Version
But when you are invited, take the lowest place, so that when your host comes, he will say to you, 'Friend, move up to a better place.' Then you will be honored in the presence of all the other guests.


New American Standard Bible
"But when you are invited, go and recline at the last place, so that when the one who has invited you comes, he may say to you, 'Friend, move up higher'; then you will have honor in the sight of all who are at the table with you.


King James Bible
But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher: then shalt thou have worship in the presence of them that sit at meat with thee.


Holman Christian Standard Bible
"But when you are invited, go and recline in the lowest place, so that when the one who invited you comes, he will say to you, Friend, move up higher.' You will then be honored in the presence of all the other guests.


International Standard Version
But when you are invited, go and sit down at the place of least honor. Then, when your host comes, he will tell you, 'Friend, move up higher,' and you will be honored in the presence of everyone who eats with you.


American Standard Version
But when thou art bidden, go and sit down in the lowest place; that when he that hath bidden thee cometh, he may say to thee, Friend, go up higher: then shalt thou have glory in the presence of all that sit at meat with thee.


Douay-Rheims Bible
But when thou art invited, go, sit down in the lowest place; that when he who invited thee, cometh, he may say to thee: Friend, go up higher. Then shalt thou have glory before them that sit at table with thee.


Darby Bible Translation
But when thou hast been invited, go and put thyself down in the last place, that when he who has invited thee comes, he may say to thee, Friend, go up higher: then shalt thou have honour before all that are lying at table with thee;


Young's Literal Translation
'But, when thou mayest be called, having gone on, recline in the last place, that when he who called thee may come, he may say to thee, Friend, come up higher; then thou shalt have glory before those reclining with thee;
Jump to Previous
Bade Bidden Contrary Feast Friend Giver Glory Guests Higher Honor Honored Invited Lowest Move Presence Recline Room Round Seat Sight Sit Table Worship
Jump to Next
Bade Bidden Contrary Feast Friend Giver Glory Guests Higher Honor Honored Invited Lowest Move Presence Recline Room Round Seat Sight Sit Table Worship
Treasury of Scripture

But when you are bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade you comes, he may say to you, Friend, go up higher: then shall you have worship in the presence of them that sit at meat with you.

go.

1 Samuel 15:17 And Samuel said, When you were little in your own sight, were you not made the head of the tribes of Israel...

Proverbs 15:33 The fear of the LORD is the instruction of wisdom; and before honor is humility.

Proverbs 25:6,7 Put not forth yourself in the presence of the king, and stand not in the place of great men...

then.

Isaiah 60:14 The sons also of them that afflicted you shall come bending to you...

Revelation 3:9 Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they are Jews, and are not, but do lie; behold...

Strong's Concordance
But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher: then shalt thou have worship in the presence of them that sit at meat with thee.
Topical Bible
Bade Better Bidden Contrary Feast Fellow Friend Giver Glory Guests Hast Higher Honor Honored Honour Host Invited Lowest Lying Mayest Meat Move Presence Recline Reclining Room Round Seat Sight Sit Table Thyself Worship
Resources
Luke Chapter 14 Verse 10

Alphabetical: a all and are at be better But comes fellow Friend go guests has have he higher honor honored host in invited last lowest may move of one place presence recline say sight so table take that the Then to up when who will with you your

NT Gospels: Luke 14:10 But when you are invited go (Luke Lu Lk)
Luke 14:9
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com