New International Version
To some who were confident of their own righteousness and looked down on everyone else, Jesus told this parable:

English Standard Version
He also told this parable to some who trusted in themselves that they were righteous, and treated others with contempt:

Berean Study Bible
To some who trusted in their own righteousness and viewed others with contempt, He also told this parable:

King James Bible
And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others:

New American Standard Bible
And He also told this parable to some people who trusted in themselves that they were righteous, and viewed others with contempt:

American Standard Version
And he spake also this parable unto certain who trusted in themselves that they were righteous, and set all others at nought:

Darby Bible Translation
And he spoke also to some, who trusted in themselves that they were righteous and made nothing of all the rest [of men], this parable:

Douay-Rheims Bible
And to some who trusted in themselves as just, and despised others, he spoke also this parable:

English Revised Version
And he spake also this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and set all others at nought:

Young's Literal Translation
And he spake also unto certain who have been trusting in themselves that they were righteous, and have been despising the rest, this simile:

Luke 18:9 Bible Hub
Luke 18:9 Bible Apps
Luke 18:9 Open Bible