Luke 5:37
Parallel Verses
New International Version
And no one pours new wine into old wineskins. Otherwise, the new wine will burst the skins; the wine will run out and the wineskins will be ruined.


New American Standard Bible
"And no one puts new wine into old wineskins; otherwise the new wine will burst the skins and it will be spilled out, and the skins will be ruined.


King James Bible
And no man putteth new wine into old bottles; else the new wine will burst the bottles, and be spilled, and the bottles shall perish.


Holman Christian Standard Bible
And no one puts new wine into old wineskins. Otherwise, the new wine will burst the skins, it will spill, and the skins will be ruined.


International Standard Version
And no one pours new wine into old wineskins. If he does, the new wine will make the skins burst, the wine will be spilled, and the skins will be ruined.


American Standard Version
And no man putteth new wine into old wine-skins; else the new wine will burst the skins, and itself will be spilled, and the skins will perish.


Douay-Rheims Bible
And no man putteth new wine into old bottle: otherwise the new wine will break the bottles, and it will be spilled, and the bottles will be lost.


Darby Bible Translation
And no one puts new wine into old skins, otherwise the new wine will burst the skins, and it will be poured out, and the skins will be destroyed;


Young's Literal Translation
'And no one doth put new wine into old skins, and if otherwise, the new wine will burst the skins, and itself will be poured out, and the skins will be destroyed;
Jump to Previous
Bottles Burst Destroyed Destruction Fear Figurative Garment Itself Language Mend New Otherwise Patch Perish Piece Poured Pours Puts Putteth Ruined Run Skins Spilled Spoil Tears Wine Wineskins
Jump to Next
Bottles Burst Destroyed Destruction Fear Figurative Garment Itself Language Mend New Otherwise Patch Perish Piece Poured Pours Puts Putteth Ruined Run Skins Spilled Spoil Tears Wine Wineskins
Treasury of Scripture

And no man puts new wine into old bottles; else the new wine will burst the bottles, and be spilled, and the bottles shall perish.

old.

Joshua 9:4,13 They did work wilily, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks on their donkeys, and wine bottles, old...

Psalm 119:83 For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget your statutes.

Strong's Concordance
And no man putteth new wine into old bottles; else the new wine will burst the bottles, and be spilled, and the bottles shall perish.
Topical Bible
Bottles Burst Destroyed Destruction Fear Itself Otherwise Perish Pour Poured Puts Putteth Ruined Run Skins Spilled Spilt Wine Wineskins Wine-skins
Resources
Luke Chapter 5 Verse 37

Alphabetical: And be burst does he If into it new no old one otherwise out pours puts ruined run skins spilled the will wine wineskins

NT Gospels: Luke 5:37 No one puts new wine into old (Luke Lu Lk)
Luke 5:36
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com