Luke 9:33
Parallel Verses
New International Version
As the men were leaving Jesus, Peter said to him, "Master, it is good for us to be here. Let us put up three shelters--one for you, one for Moses and one for Elijah." (He did not know what he was saying.)


New American Standard Bible
And as these were leaving Him, Peter said to Jesus, "Master, it is good for us to be here; let us make three tabernacles: one for You, and one for Moses, and one for Elijah "-- not realizing what he was saying.


King James Bible
And it came to pass, as they departed from him, Peter said unto Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said.


Holman Christian Standard Bible
As the two men were departing from Him, Peter said to Jesus, "Master, it's good for us to be here! Let us make three tabernacles: one for You, one for Moses, and one for Elijah"--not knowing what he said.


International Standard Version
Just as Moses and Elijah were leaving, Peter told Jesus, "Master, it's good that we're here! Let's set up three shelters —one for you, one for Moses, and one for Elijah." (Peter didn't know what he was saying.)


American Standard Version
And it came to pass, as they were parting from him, Peter said unto Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elijah: not knowing what he said.


Douay-Rheims Bible
And it came to pass, that as they were departing from him, Peter saith to Jesus: Master, it is good for us to be here; and let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias; not knowing what he said.


Darby Bible Translation
And it came to pass as they departed from him, Peter said to Jesus, Master, it is good for us to be here; and let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said.


Young's Literal Translation
And it came to pass, in their parting from him, Peter said unto Jesus, 'Master, it is good to us to be here; and we may make three booths, one for thee, and one for Moses, and one for Elijah,' not knowing what he saith:
Jump to Previous
Booths Depart Departed Elias Elijah Good Jesus Let's Master Moses Parting Peter Preparing Rabbi Tabernacles Tents Thankful Three
Jump to Next
Booths Depart Departed Elias Elijah Good Jesus Let's Master Moses Parting Peter Preparing Rabbi Tabernacles Tents Thankful Three
Context
The Transfiguration

28And it came to pass about an eight days after these sayings, he took Peter and John and James, and went up into a mountain to pray. 29And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering. 30And, behold, there talked with him two men, which were Moses and Elias: 31Who appeared in glory, and spoke of his decease which he should accomplish at Jerusalem. 32But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him. 33And it came to pass, as they departed from him, Peter said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for you, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said. 34While he thus spoke, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud. 35And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him. 36And when the voice was past, Jesus was found alone. And they kept it close, and told no man in those days any of those things which they had seen.
Cross References
Matthew 17:4
Then answered Peter, and said to Jesus, Lord, it is good for us to be here: if you will, let us make here three tabernacles; one for you, and one for Moses, and one for Elias.


Mark 9:5
And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for you, and one for Moses, and one for Elias.


Mark 9:6
For he knew not what to say; for they were sore afraid.


Luke 5:5
And Simon answering said to him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at your word I will let down the net.


Luke 9:34
While he thus spoke, there came a cloud, and overshadowed them: and they feared as they entered into the cloud.


Luke 9:49
And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in your name; and we forbade him, because he follows not with us.


Treasury of Scripture

And it came to pass, as they departed from him, Peter said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for you, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said.

it is.

Psalm 4:6,7 There be many that say, Who will show us any good? LORD, lift you up the light of your countenance on us...

Psalm 27:4 One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life...

Psalm 63:2-5 To see your power and your glory, so as I have seen you in the sanctuary...

Psalm 73:28 But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all your works.

John 14:8 Philip said to him, Lord, show us the Father, and it suffises us.

2 Corinthians 4:6 For God, who commanded the light to shine out of darkness, has shined in our hearts...

and let.

Matthew 17:4 Then answered Peter, and said to Jesus, Lord, it is good for us to be here: if you will, let us make here three tabernacles...

Mark 9:5,6 And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for you...

not.

Mark 10:38 But Jesus said to them, You know not what you ask: can you drink of the cup that I drink of?...

Strong's Concordance
And it came to pass, as they departed from him, Peter said unto Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said.
Topical Bible
Booths Depart Departed Elias Elijah Eli'jah Leaving Let's Master Parting Pass Peter Preparing Rabbi Realizing Saying Shelters Tabernacles Tents Thankful
Resources
Luke Chapter 9 Verse 33

Alphabetical: He and As be did Elijah Elijah-not for good he here him is it Jesus know leaving Let make Master men Moses not one Peter put realizing said saying saying shelters tabernacles the these three to up us was were what you

NT Gospels: Luke 9:33 It happened as they were parting (Luke Lu Lk)
Luke 9:32
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com