Mark 14:37
Parallel Verses
New International Version
Then he returned to his disciples and found them sleeping. "Simon," he said to Peter, "are you asleep? Couldn't you keep watch for one hour?


New American Standard Bible
And He came and found them sleeping, and said to Peter, "Simon, are you asleep? Could you not keep watch for one hour?


King James Bible
And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?


Holman Christian Standard Bible
Then He came and found them sleeping. "Simon, are you sleeping?" He asked Peter. "Couldn't you stay awake one hour?


International Standard Version
When he went back, he found his disciples asleep. "Simon, are you asleep?" he asked Peter. "You couldn't stay awake for one hour, could you?


American Standard Version
And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest thou not watch one hour?


Douay-Rheims Bible
And he cometh, and findeth them sleeping. And he saith to Peter: Simon, sleepest thou? couldst thou not watch one hour?


Darby Bible Translation
And he comes and finds them sleeping. And he says to Peter, Simon, dost thou sleep? Hast thou not been able to watch one hour?


Young's Literal Translation
And he cometh, and findeth them sleeping, and saith to Peter, 'Simon, thou dost sleep! thou wast not able to watch one hour!
Jump to Previous
Able Asleep Awake Couldest Couldn't Disciples Findeth Finds Found Hour Peter Simon Single Sleep Sleepest Sleeping Strength Thou Wast Watch
Jump to Next
Able Asleep Awake Couldest Couldn't Disciples Findeth Finds Found Hour Peter Simon Single Sleep Sleepest Sleeping Strength Thou Wast Watch
Context
Jesus Prays in Gethsemane

32And they came to a place which was named Gethsemane: and he said to his disciples, Sit you here, while I shall pray. 33And he takes with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy; 34And said to them, My soul is exceeding sorrowful to death: tarry you here, and watch. 35And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him. 36And he said, Abba, Father, all things are possible to you; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what you will. 37And he comes, and finds them sleeping, and said to Peter, Simon, sleep you? could not you watch one hour? 38Watch you and pray, lest you enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak. 39And again he went away, and prayed, and spoke the same words. 40And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither knew they what to answer him. 41And he comes the third time, and said to them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners. 42Rise up, let us go; see, he that betrays me is at hand.
Cross References
Mark 14:36
And he said, Abba, Father, all things are possible to you; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what you will.


Mark 14:38
Watch you and pray, lest you enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.


Treasury of Scripture

And he comes, and finds them sleeping, and said to Peter, Simon, sleep you? could not you watch one hour?

and findeth.

Mark 14:40,41 And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither knew they what to answer him...

Luke 9:31,32 Who appeared in glory, and spoke of his decease which he should accomplish at Jerusalem...

Luke 22:45,46 And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow...

Simon.

Mark 14:29-31 But Peter said to him, Although all shall be offended, yet will not I...

2 Samuel 16:17 And Absalom said to Hushai, Is this your kindness to your friend? why went you not with your friend?

Jonah 1:6 So the shipmaster came to him, and said to him, What mean you, O sleeper? arise, call on your God, if so be that God will think on us...

Matthew 25:5 While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.

Matthew 26:40 And he comes to the disciples, and finds them asleep, and said to Peter, What, could you not watch with me one hour?

1 Thessalonians 5:6-8 Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober...

couldest.

Jeremiah 12:5 If you have run with the footmen, and they have wearied you, then how can you contend with horses? and if in the land of peace...

Hebrews 12:3 For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest you be wearied and faint in your minds.

Strong's Concordance
And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?
Topical Bible
Able Asleep Awake Couldest Couldn't Couldst Disciples Findeth Finds Hast Hour Peter Says Simon Single Sleep Sleepest Sleeping Strength Wast Watch
Resources
Mark Chapter 14 Verse 37

Alphabetical: and are asleep came Could disciples for found he his hour keep not one Peter returned said Simon sleeping them Then to watch you

NT Gospels: Mark 14:37 He came and found them sleeping (Mar Mk Mr)
Mark 14:36
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com