Mark 14:44
Parallel Verses
New International Version
Now the betrayer had arranged a signal with them: "The one I kiss is the man; arrest him and lead him away under guard."


New American Standard Bible
Now he who was betraying Him had given them a signal, saying, "Whomever I kiss, He is the one; seize Him and lead Him away under guard."


King James Bible
And he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he; take him, and lead him away safely.


Holman Christian Standard Bible
His betrayer had given them a signal. "The One I kiss," he said, "He's the One; arrest Him and take Him away under guard."


International Standard Version
Now the betrayer personally had given them a signal, saying, "The one I kiss is the man. Arrest him, and lead him safely away."


American Standard Version
Now he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that is he; take him, and lead him away safely.


Douay-Rheims Bible
And he that betrayed him, had given them a sign, saying: Whomsoever I shall kiss, that is he; lay hold on him, and lead him away carefully.


Darby Bible Translation
Now he that delivered him up had given them a sign between them, saying, Whomsoever I shall kiss, that is he; seize him, and lead him away safely.


Young's Literal Translation
and he who is delivering him up had given a token to them, saying, 'Whomsoever I shall kiss, he it is, lay hold on him, and lead him away safely,'
Jump to Previous
Arranged Betrayed Betrayer Betraying Delivered Delivering False. Guard Hold Kiss Lead Safely Seize Sign Signal Token Whomever Whomsoever
Jump to Next
Arranged Betrayed Betrayer Betraying Delivered Delivering False. Guard Hold Kiss Lead Safely Seize Sign Signal Token Whomever Whomsoever
Context
Jesus is Betrayed and Arrested

43And immediately, while he yet spoke, comes Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders. 44And he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he; take him, and lead him away safely. 45And as soon as he was come, he goes straightway to him, and said, Master, master; and kissed him. 46And they laid their hands on him, and took him. 47And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear. 48And Jesus answered and said to them, Are you come out, as against a thief, with swords and with staves to take me? 49I was daily with you in the temple teaching, and you took me not: but the scriptures must be fulfilled. 50And they all forsook him, and fled. 51And there followed him a certain young man, having a linen cloth cast about his naked body; and the young men laid hold on him: 52And he left the linen cloth, and fled from them naked.
Cross References
Matthew 26:46
Rise, let us be going: behold, he is at hand that does betray me.


Matthew 26:48
Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he: hold him fast.


Mark 14:43
And immediately, while he yet spoke, comes Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders.


Mark 14:45
And as soon as he was come, he goes straightway to him, and said, Master, master; and kissed him.


Treasury of Scripture

And he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he; take him, and lead him away safely.

a token.

Exodus 12:13 And the blood shall be to you for a token on the houses where you are: and when I see the blood, I will pass over you...

Joshua 2:12 Now therefore, I pray you, swear to me by the LORD, since I have showed you kindness...

Philippians 1:28 And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God.

2 Thessalonians 3:17 The salutation of Paul with my own hand, which is the token in every letter: so I write.

Whomsoever.

2 Samuel 20:9,10 And Joab said to Amasa, Are you in health, my brother? And Joab took Amasa by the beard with the right hand to kiss him...

Psalm 55:20,21 He has put forth his hands against such as be at peace with him: he has broken his covenant...

Proverbs 27:6 Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful.

Matthew 26:48-50 Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he: hold him fast...

and lead.

1 Samuel 23:22,23 Go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his haunt is, and who has seen him there...

Acts 16:23 And when they had laid many stripes on them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely:

Strong's Concordance
And he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he; take him, and lead [him] away safely.
Topical Bible
Arranged Arrest Betrayed Betrayer Betraying Delivered Delivering Guard Hold Kiss Lay Lead Safely Saying Seize Sign Signal Token Whomever Whomsoever
Resources
Mark Chapter 14 Verse 44

Alphabetical: a and arranged arrest away betrayer betraying given guard had he him I is kiss lead man Now one saying seize signal the them under was who Whomever with

NT Gospels: Mark 14:44 Now he who betrayed him had given (Mar Mk Mr)
Mark 14:43
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com