Mark 14:54
Parallel Verses
New International Version
Peter followed him at a distance, right into the courtyard of the high priest. There he sat with the guards and warmed himself at the fire.


New American Standard Bible
Peter had followed Him at a distance, right into the courtyard of the high priest; and he was sitting with the officers and warming himself at the fire.


King James Bible
And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.


Holman Christian Standard Bible
Peter followed Him at a distance, right into the high priest's courtyard. He was sitting with the temple police, warming himself by the fire.


International Standard Version
Peter followed Jesus at a distance as far as the high priest's courtyard. He was sitting with the servants and warming himself at the fire.


American Standard Version
And Peter had followed him afar off, even within, into the court of the high priest; and he was sitting with the officers, and warming himself in the light of the fire .


Douay-Rheims Bible
And Peter followed him from afar off, even into the court of the high priest; and he sat with the servants at the fire, and warmed himself.


Darby Bible Translation
And Peter followed him at a distance, till he was within the court of the high priest's palace; and he was sitting with the officers and warming himself in the light of the fire.


Young's Literal Translation
and Peter afar off did follow him, to the inside of the hall of the chief priest, and he was sitting with the officers, and warming himself near the fire.
Jump to Previous
Afar Captains Chief Court Distance Far Fire Follow Followed Guards Hall High House Inside Jesus Light Officers Outer Palace Peter Priest Priest's Right Sat Seated Servants Sitting Warmed Warming Within
Jump to Next
Afar Captains Chief Court Distance Far Fire Follow Followed Guards Hall High House Inside Jesus Light Officers Outer Palace Peter Priest Priest's Right Sat Seated Servants Sitting Warmed Warming Within
Context
Jesus Before the Sanhedrin

53And they led Jesus away to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes. 54And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire. 55And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none. 56For many bore false witness against him, but their witness agreed not together. 57And there arose certain, and bore false witness against him, saying, 58We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands. 59But neither so did their witness agree together. 60And the high priest stood up in the middle, and asked Jesus, saying, Answer you nothing? what is it which these witness against you? 61But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and said to him, Are you the Christ, the Son of the Blessed? 62And Jesus said, I am: and you shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven. 63Then the high priest rent his clothes, and said, What need we any further witnesses? 64You have heard the blasphemy: what think you? And they all condemned him to be guilty of death. 65And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say to him, Prophesy: and the servants did strike him with the palms of their hands.
Cross References
Matthew 26:3
Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, to the palace of the high priest, who was called Caiaphas,


Mark 14:66
And as Peter was beneath in the palace, there comes one of the maids of the high priest:


Mark 14:67
And when she saw Peter warming himself, she looked on him, and said, And you also were with Jesus of Nazareth.


Mark 14:68
But he denied, saying, I know not, neither understand I what you say. And he went out into the porch; and the cock crew.


Luke 22:54
Then took they him, and led him, and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off.


John 18:15
And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple: that disciple was known to the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest.


John 18:18
And the servants and officers stood there, who had made a fire of coals; for it was cold: and they warmed themselves: and Peter stood with them, and warmed himself.


Treasury of Scripture

And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.

Peter.

Mark 14:29-31,38 But Peter said to him, Although all shall be offended, yet will not I...

1 Samuel 13:7 And some of the Hebrews went over Jordan to the land of Gad and Gilead. As for Saul, he was yet in Gilgal...

Matthew 26:58 But Peter followed him afar off to the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.

even.

John 18:15,16 And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple: that disciple was known to the high priest...

and he.

1 Kings 19:9,13 And he came thither to a cave, and lodged there; and, behold, the word of the LORD came to him, and he said to him, What do you here...

Luke 22:55,56 And when they had kindled a fire in the middle of the hall, and were set down together, Peter sat down among them...

John 18:18,25 And the servants and officers stood there, who had made a fire of coals; for it was cold: and they warmed themselves...

and warmed.

Luke 22:44 And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.

Strong's Concordance
And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.
Topical Bible
Afar Captains Chief Court Courtyard Distance Fire Follow Followed Guards Hall Inside Officers Outer Palace Peter Priest Priest's Sat Seated Servants Sitting Till Warmed Warming Within
Resources
Mark Chapter 14 Verse 54

Alphabetical: a and at courtyard distance fire followed guards had he high him himself into of officers Peter priest right sat sitting the There warmed warming was with

NT Gospels: Mark 14:54 Peter had followed him from a distance (Mar Mk Mr)
Mark 14:53
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com