Matthew 20:8
Parallel Verses
New International Version
"When evening came, the owner of the vineyard said to his foreman, 'Call the workers and pay them their wages, beginning with the last ones hired and going on to the first.'


New American Standard Bible
"When evening came, the owner of the vineyard said to his foreman, 'Call the laborers and pay them their wages, beginning with the last group to the first.'


King James Bible
So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers, and give them their hire, beginning from the last unto the first.


Holman Christian Standard Bible
When evening came, the owner of the vineyard told his foreman, Call the workers and give them their pay, starting with the last and ending with the first.'


International Standard Version
"When evening came, the owner of the vineyard told his manager, 'Call the workers and give them their wages, beginning with the last and ending with the first.'


American Standard Version
And when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the laborers, and pay them their hire, beginning from the last unto the first.


Douay-Rheims Bible
And when evening was come, the lord of the vineyard saith to his steward: Call the labourers and pay them their hire, beginning from the last even to the first.


Darby Bible Translation
But when the evening was come, the lord of the vineyard says to his steward, Call the workmen and pay them their wages, beginning from the last even to the first.


Young's Literal Translation
'And evening having come, the lord of the vineyard saith to his steward, Call the workmen, and pay them the reward, having begun from the last -- unto the first.
Jump to Previous
Begin Beginning Evening Finish First Foreman Group Hire Hired Laborers Manager Master Ones Owner Pay Steward Vine-Garden Vineyard Wages Workers Workmen
Jump to Next
Begin Beginning Evening Finish First Foreman Group Hire Hired Laborers Manager Master Ones Owner Pay Steward Vine-Garden Vineyard Wages Workers Workmen
Context
The Parable of the Vineyard Workers

1For the kingdom of heaven is like to a man that is an householder, which went out early in the morning to hire laborers into his vineyard. 2And when he had agreed with the laborers for a penny a day, he sent them into his vineyard. 3And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace, 4And said to them; Go you also into the vineyard, and whatever is right I will give you. And they went their way. 5Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise. 6And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and said to them, Why stand you here all the day idle? 7They say to him, Because no man has hired us. He said to them, Go you also into the vineyard; and whatever is right, that shall you receive. 8So when even was come, the lord of the vineyard said to his steward, Call the laborers, and give them their hire, beginning from the last to the first. 9And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. 10But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny. 11And when they had received it, they murmured against the manager of the house, 12Saying, These last have worked but one hour, and you have made them equal to us, which have borne the burden and heat of the day. 13But he answered one of them, and said, Friend, I do you no wrong: did not you agree with me for a penny? 14Take that your is, and go your way: I will give to this last, even as to you. 15Is it not lawful for me to do what I will with my own? Is your eye evil, because I am good? 16So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.
Cross References
Leviticus 19:13
You shall not defraud your neighbor, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with you all night until the morning.


Deuteronomy 24:15
At his day you shall give him his hire, neither shall the sun go down on it; for he is poor, and sets his heart on it: lest he cry against you to the LORD, and it be sin to you.


Matthew 20:7
They say to him, Because no man has hired us. He said to them, Go you also into the vineyard; and whatever is right, that shall you receive.


Matthew 20:9
And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.


Luke 8:3
And Joanna the wife of Chuza Herod's steward, and Susanna, and many others, which ministered to him of their substance.


Treasury of Scripture

So when even was come, the lord of the vineyard said to his steward, Call the laborers, and give them their hire, beginning from the last to the first.

when.

Matthew 13:39,40 The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels...

Matthew 25:19,31 After a long time the lord of those servants comes, and reckons with them...

Romans 2:6-10 Who will render to every man according to his deeds...

2 Corinthians 5:10 For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body...

Hebrews 9:28 So Christ was once offered to bear the sins of many...

Revelation 20:11,12 And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away...

unto.

Genesis 15:2 And Abram said, LORD God, what will you give me, seeing I go childless, and the steward of my house is this Eliezer of Damascus?

Genesis 39:4-6 And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house...

Genesis 43:19 And they came near to the steward of Joseph's house, and they communed with him at the door of the house,

Luke 10:7 And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the laborer is worthy of his hire...

Luke 12:42 And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom his lord shall make ruler over his household...

Luke 16:1,2 And he said also to his disciples, There was a certain rich man, which had a steward...

1 Corinthians 4:1,2 Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God...

Titus 1:7 For a bishop must be blameless, as the steward of God; not self-willed, not soon angry, not given to wine, no striker...

1 Peter 4:10 As every man has received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.

Strong's Concordance
So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers, and give them [their] hire, beginning from the last unto the first.
Topical Bible
Begin Beginning Begun Evening Finish Foreman Group Hire Hired Laborers Labourers Manager Master Ones Owner Pay Payment Reward Says Steward Vine-garden Vineyard Wages Workers Workmen
Resources
Matthew Chapter 20 Verse 8

Alphabetical: and beginning Call came evening first' foreman going group hired his laborers last of on ones owner pay said the their them to vineyard wages When with workers

NT Gospels: Matthew 20:8 When evening had come the lord (Matt. Mat Mt)
Matthew 20:7
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com