Numbers 11:5
Parallel Verses
New International Version
We remember the fish we ate in Egypt at no cost--also the cucumbers, melons, leeks, onions and garlic.


New American Standard Bible
"We remember the fish which we used to eat free in Egypt, the cucumbers and the melons and the leeks and the onions and the garlic,


King James Bible
We remember the fish, which we did eat in Egypt freely; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlick:


Holman Christian Standard Bible
We remember the free fish we ate in Egypt, along with the cucumbers, melons, leeks, onions, and garlic.


International Standard Version
How we remember the fish that we used to eat in Egypt for free! And the cucumbers, melons, leeks, onions, and garlic!


American Standard Version
We remember the fish, which we did eat in Egypt for nought; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic:


Douay-Rheims Bible
We remember the Ash that we ate in Egypt free cost: the cucumbers come into our mind, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic.


Darby Bible Translation
We remember the fish that we ate in Egypt for nothing; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic;


Young's Literal Translation
We have remembered the fish which we do eat in Egypt for nought, the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlick;
Jump to Previous
Ate Cost Cucumbers Eat Egypt Plants Remember Sharp Sort Sweet Used Wont
Jump to Next
Ate Cost Cucumbers Eat Egypt Plants Remember Sharp Sort Sweet Used Wont
Context
The People Complain

1And when the people complained, it displeased the LORD: and the LORD heard it; and his anger was kindled; and the fire of the LORD burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp. 2And the people cried to Moses; and when Moses prayed to the LORD, the fire was quenched. 3And he called the name of the place Taberah: because the fire of the LORD burnt among them. 4And the mixed multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat? 5We remember the fish, which we did eat in Egypt freely; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic: 6But now our soul is dried away: there is nothing at all, beside this manna, before our eyes. 7And the manna was as coriander seed, and the color thereof as the color of bdellium. 8And the people went about, and gathered it, and ground it in mills, or beat it in a mortar, and baked it in pans, and made cakes of it: and the taste of it was as the taste of fresh oil. 9And when the dew fell on the camp in the night, the manna fell on it.
Cross References
Exodus 16:3
And the children of Israel said to them, Would to God we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt, when we sat by the flesh pots, and when we did eat bread to the full; for you have brought us forth into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger.


Numbers 14:2
And all the children of Israel murmured against Moses and against Aaron: and the whole congregation said to them, Would God that we had died in the land of Egypt! or would God we had died in this wilderness!


Isaiah 1:8
And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.


Jeremiah 44:18
But since we left off to burn incense to the queen of heaven, and to pour out drink offerings to her, we have wanted all things, and have been consumed by the sword and by the famine.


Treasury of Scripture

We remember the fish, which we did eat in Egypt freely; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic:

the fish

Exodus 16:3 And the children of Israel said to them, Would to God we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt...

Psalm 17:14 From men which are your hand, O LORD, from men of the world, which have their portion in this life...

Philippians 3:19 Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)

the cucumbers. A species of cucumber peculiar to Egypt, smooth, of a longish cylindrical shape, and about a foot long. Prosper Alpinus says that it differs from the common sort by its size, colour, and softness; that its leaves are smaller, whiter, softer, and rounder; its fruit larger, greener, smoother, softer, sweeter, and more easy of digestion than ours. Hasselquist describes it in the same manner; and adds, that it is very little watery, but firm like a melon, sweet and cool to the taste, but not so cold as the watermelon, which is meant by the avutichim of the text.

Strong's Concordance
We remember the fish, which we did eat in Egypt freely; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlick:
Topical Bible
Ate Cost Cucumbers Eat Egypt Fish Free Freely Fruit Garlic Garlick Green Leeks Melons Memory Nothing Nought Onions Plants Pleasing Remember Remembered Sharp Sort Sweet Taste Wont
Resources
Numbers Chapter 11 Verse 5

Alphabetical: also and at ate cost cucumbers eat Egypt fish free garlic in leeks melons no onions remember the to used We which

OT Law: Numbers 11:5 We remember the fish which we ate (Nu Num.)
Numbers 11:4
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com