Numbers 14:40
Parallel Verses
New International Version
Early the next morning they set out for the highest point in the hill country, saying, "Now we are ready to go up to the land the LORD promised. Surely we have sinned!"


New American Standard Bible
In the morning, however, they rose up early and went up to the ridge of the hill country, saying, "Here we are; we have indeed sinned, but we will go up to the place which the LORD has promised."


King James Bible
And they rose up early in the morning, and gat them up into the top of the mountain, saying, Lo, we be here, and will go up unto the place which the LORD hath promised: for we have sinned.


Holman Christian Standard Bible
They got up early the next morning and went up the ridge of the hill country, saying, "Let's go to the place the LORD promised, for we were wrong."


International Standard Version
So they got up early the next morning and traveled to the top of the mountain, telling themselves, "Look, we're here and we're going to go up to the place that the LORD had spoken about, even though we've sinned."


American Standard Version
And they rose up early in the morning, and gat them up to the top of the mountain, saying, Lo, we are here, and will go up unto the place which Jehovah hath promised: for we have sinned.


Douay-Rheims Bible
And behold rising up very early in the morning, they went up to the top of the mountain, and said: We are ready to go up to the place, of which the Lord hath spoken: for we have sinned.


Darby Bible Translation
And they rose up early in the morning, and went up to the hill-top, saying, Here are we, and we will go up to the place of which Jehovah has spoken; for we have sinned.


Young's Literal Translation
and they rise early in the morning, and go up unto the top of the mountain, saying, 'Here we are, and we have come up unto the place which Jehovah hath spoken of, for we have sinned.'
Jump to Previous
Ascended Country Early Heights High Hill Hill-Top However Indeed Promised Ridge Rise Rose Sinned Top Wrong
Jump to Next
Ascended Country Early Heights High Hill Hill-Top However Indeed Promised Ridge Rise Rose Sinned Top Wrong
Context
Defeat by Amalekites and Canaanites

40And they rose up early in the morning, and got them up into the top of the mountain, saying, See, we be here, and will go up to the place which the LORD has promised: for we have sinned. 41And Moses said, Why now do you transgress the commandment of the LORD? but it shall not prosper. 42Go not up, for the LORD is not among you; that you be not smitten before your enemies. 43For the Amalekites and the Canaanites are there before you, and you shall fall by the sword: because you are turned away from the LORD, therefore the LORD will not be with you. 44But they presumed to go up to the hill top: nevertheless the ark of the covenant of the LORD, and Moses, departed not out of the camp. 45Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelled in that hill, and smote them, and discomfited them, even to Hormah.
Cross References
Numbers 15:30
But the soul that does ought presumptuously, whether he be born in the land, or a stranger, the same reproaches the LORD; and that soul shall be cut off from among his people.


Numbers 22:34
And Balaam said to the angel of the LORD, I have sinned; for I knew not that you stood in the way against me: now therefore, if it displease you, I will get me back again.


Deuteronomy 1:41
Then you answered and said to me, We have sinned against the LORD, we will go up and fight, according to all that the LORD our God commanded us. And when you had girded on every man his weapons of war, you were ready to go up into the hill.


Deuteronomy 1:43
So I spoke to you; and you would not hear, but rebelled against the commandment of the LORD, and went presumptuously up into the hill.


Treasury of Scripture

And they rose up early in the morning, and got them up into the top of the mountain, saying, See, we be here, and will go up to the place which the LORD has promised: for we have sinned.

rose up

Deuteronomy 1:41 Then you answered and said to me, We have sinned against the LORD, we will go up and fight...

Ecclesiastes 9:3 This is an evil among all things that are done under the sun, that there is one event to all: yes...

Matthew 7:21-23 Not every one that said to me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven...

Matthew 26:11,12 For you have the poor always with you; but me you have not always...

Luke 13:25 When once the master of the house is risen up, and has shut to the door, and you begin to stand without, and to knock at the door...

for we have sinned. We are sensible of our sin, and repent of it; and are now ready to do as Caleb and Joshua exhorted us. Or, though we have sinned, yet we hope God will make good his promise.

Strong's Concordance
And they rose up early in the morning, and gat them up into the top of the mountain, saying, Lo, we [be here], and will go up unto the place which the LORD hath promised: for we have sinned.
Topical Bible
Ascended Behold Early Gat Got Heights Hill Hill-top However Indeed Morning Mountain Promised Ridge Rise Rose Saying Sinned Spoken Wrong
Resources
Numbers Chapter 14 Verse 40

Alphabetical: and are but country Early go has have Here high hill however In indeed LORD morning next of place promised ridge rose said saying sinned the they to toward up We went which will

OT Law: Numbers 14:40 They rose up early in the morning (Nu Num.)
Numbers 14:39
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com