New International Version
But you know that Timothy has proved himself, because as a son with his father he has served with me in the work of the gospel.

English Standard Version
But you know Timothy’s proven worth, how as a son with a father he has served with me in the gospel.

Berean Study Bible
But you know Timothy’s proven worth, that as a child with his father he has served with me to advance the gospel.

King James Bible
But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.

New American Standard Bible
But you know of his proven worth, that he served with me in the furtherance of the gospel like a child serving his father.

American Standard Version
But ye know the proof of him, that, as a child'serveth a father,'so he served with me in furtherance of the gospel.

Darby Bible Translation
But ye know the proof of him, that, as a child a father, he has served with me in the work of the glad tidings.

Douay-Rheims Bible
Now know ye the proof of him, that as a son with the father, so hath he served with me in the gospel.

English Revised Version
But ye know the proof of him, that, as a child serveth a father, so he served with me in furtherance of the gospel.

Young's Literal Translation
and the proof of him ye know, that as a child serveth a father, with me he did serve in regard to the good news;

Philippians 2:22 Bible Hub
Philippians 2:22 Bible Apps
Philippians 2:22 Open Bible