New International Version
When one of them comes to see me, he speaks falsely, while his heart gathers slander; then he goes out and spreads it around.

English Standard Version
And when one comes to see me, he utters empty words, while his heart gathers iniquity; when he goes out, he tells it abroad.

Berean Study Bible
My visitor speaks falsehood; he gathers slander in his heart; he goes out and spreads it abroad.

King James Bible
And if he come to see me, he speaketh vanity: his heart gathereth iniquity to itself; when he goeth abroad, he telleth it.

New American Standard Bible
And when he comes to see me, he speaks falsehood; His heart gathers wickedness to itself; When he goes outside, he tells it.

American Standard Version
And if he come to see me , he speaketh falsehood; His heart gathereth iniquity to itself: When he goeth abroad, he telleth it.

Darby Bible Translation
And if one come to see [me], he speaketh falsehood; his heart gathereth wickedness to itself: he goeth abroad, he telleth [it].

Douay-Rheims Bible
And if he came in to see me, he spoke vain things : his heart gathered together iniquity to itself. He went out and spoke to the same purpose.

English Revised Version
And if he come to see me, he speaketh vanity; his heart gathereth iniquity to itself: when he goeth abroad, he telleth it.

Young's Literal Translation
And if he came to see -- vanity he speaketh, His heart gathereth iniquity to itself, He goeth out -- at the street he speaketh.

Psalm 41:6 Bible Hub
Psalm 41:6 Bible Apps
Psalm 41:6 Open Bible