Psalm 42:8
Parallel Verses
New International Version
By day the LORD directs his love, at night his song is with me-- a prayer to the God of my life.


New American Standard Bible
The LORD will command His lovingkindness in the daytime; And His song will be with me in the night, A prayer to the God of my life.


King James Bible
Yet the LORD will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.


Holman Christian Standard Bible
The LORD will send His faithful love by day; His song will be with me in the night-- a prayer to the God of my life.


International Standard Version
By day the LORD will command his gracious love, and by night his song is with me— a prayer to the God of my life.


American Standard Version
Yet Jehovah will command his lovingkindness in the day-time; And in the night his song shall be with me, Even a prayer unto the God of my life.


Douay-Rheims Bible
In the daytime the Lord hath commanded his mercy; and a canticle to him in the night. With me is prayer to the God of my life.


Darby Bible Translation
In the day-time will Jehovah command his loving-kindness, and in the night his song shall be with me, a prayer unto the God of my life.


Young's Literal Translation
By day Jehovah commandeth His kindness, And by night a song is with me, A prayer to the God of my life.
Jump to Previous
Command Commandeth Commands Daytime Day-Time Directs Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Night Prayer Song Steadfast Time
Jump to Next
Command Commandeth Commands Daytime Day-Time Directs Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Night Prayer Song Steadfast Time
Context
As the Deer Pants for the Water

1As the hart pants after the water brooks, so pants my soul after you, O God. 2My soul thirsts for God, for the living God: when shall I come and appear before God? 3My tears have been my meat day and night, while they continually say to me, Where is your God? 4When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holy day. 5Why are you cast down, O my soul? and why are you disquieted in me? hope you in God: for I shall yet praise him for the help of his countenance. 6O my God, my soul is cast down within me: therefore will I remember you from the land of Jordan, and of the Hermonites, from the hill Mizar. 7Deep calls to deep at the noise of your waterspouts: all your waves and your billows are gone over me. 8Yet the LORD will command his loving kindness in the day time, and in the night his song shall be with me, and my prayer to the God of my life. 9I will say to God my rock, Why have you forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy? 10As with a sword in my bones, my enemies reproach me; while they say daily to me, Where is your God? 11Why are you cast down, O my soul? and why are you disquieted within me? hope you in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.
Cross References
Job 35:10
But none said, Where is God my maker, who gives songs in the night;


Psalm 16:7
I will bless the LORD, who has given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.


Psalm 44:4
You are my King, O God: command deliverances for Jacob.


Psalm 57:3
He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.


Psalm 63:6
When I remember you on my bed, and meditate on you in the night watches.


Psalm 71:3
Be you my strong habitation, whereunto I may continually resort: you have given commandment to save me; for you are my rock and my fortress.


Psalm 77:6
I call to remembrance my song in the night: I commune with my own heart: and my spirit made diligent search.


Psalm 119:55
I have remembered your name, O LORD, in the night, and have kept your law.


Psalm 133:3
As the dew of Hermon, and as the dew that descended on the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for ever more.


Psalm 149:5
Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud on their beds.


Treasury of Scripture

Yet the LORD will command his loving kindness in the day time, and in the night his song shall be with me, and my prayer to the God of my life.

command

Psalm 44:4 You are my King, O God: command deliverances for Jacob.

Psalm 133:3 As the dew of Hermon, and as the dew that descended on the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing...

Leviticus 25:21 Then I will command my blessing on you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.

Deuteronomy 28:8 The LORD shall command the blessing on you in your storehouses, and in all that you set your hand to...

Matthew 8:8 The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that you should come under my roof: but speak the word only...

in the night

Psalm 32:7 You are my hiding place; you shall preserve me from trouble; you shall compass me about with songs of deliverance. Selah.

Psalm 63:6 When I remember you on my bed, and meditate on you in the night watches.

Psalm 149:5 Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud on their beds.

Job 35:10 But none said, Where is God my maker, who gives songs in the night;

Isaiah 30:29 You shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; and gladness of heart...

Acts 16:25 And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises to God: and the prisoners heard them.

the God

Psalm 27:1 The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?

Colossians 3:3 For you are dead, and your life is hid with Christ in God.

Strong's Concordance
[Yet] the LORD will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song [shall be] with me, [and] my prayer unto the God of my life.
Topical Bible
Command Commandeth Commands Daytime Day-time Kindness Love Loving Lovingkindness Loving-kindness Mercy Prayer Song Steadfast Yet
Resources
Psalms Chapter 42 Verse 8

Alphabetical: a And at be By command day daytime directs God his in is life LORD love lovingkindness me my night of prayer song the to will with

OT Poetry: Psalm 42:8 Yahweh will command his loving kindness (Psalm Ps Psa.)
Psalm 42:7
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com