Romans 5:15 But the gift is not like the trespass. For if the many died by the trespass of the one man, how much more did God's grace and the gift that came by the grace of the one man, Jesus Christ, overflow to the many!

◄ Romans 5:15 ►

Parallel Verses

New International Version
But the gift is not like the trespass. For if the many died by the trespass of the one man, how much more did God's grace and the gift that came by the grace of the one man, Jesus Christ, overflow to the many!

New American Standard Bible
But the free gift is not like the transgression. For if by the transgression of the one the many died, much more did the grace of God and the gift by the grace of the one Man, Jesus Christ, abound to the many.

King James Bible
But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many.

Holman Christian Standard Bible
But the gift is not like the trespass. For if by the one man's trespass the many died, how much more have the grace of God and the gift overflowed to the many by the grace of the one man, Jesus Christ.

International Standard Version
But God's free gift is not like Adam's offense. For if many people died as the result of one man's offense, how much more have God's grace and the free gift given through the kindness of one man, Jesus the Messiah, been showered on many people!

American Standard Version
But not as the trespass, so also is the free gift. For if by the trespass of the one the many died, much more did the grace of God, and the gift by the grace of the one man, Jesus Christ, abound unto the many.

Douay-Rheims Bible
But not as the offence, so also the gift. For if by the offence of one, many died; much more the grace of God, and the gift, by the grace of one man, Jesus Christ, hath abounded unto many.

Darby Bible Translation
But shall not the act of favour be as the offence? For if by the offence of one the many have died, much rather has the grace of God, and the free gift in grace, which is by the one man Jesus Christ, abounded unto the many.

Young's Literal Translation
But, not as the offence so also is the free gift; for if by the offence of the one the many did die, much more did the grace of God, and the free gift in grace of the one man Jesus Christ, abound to the many;

Jump to Previous

Abound Abounded Bestowed Christ Dead Died Expression Found Free Generosity Gift Grace Greater Immeasurably Individual Infinitely Jesus Mankind Mass Offence Offense Outweighs Trespass

Jump to Next

Abound Abounded Bestowed Christ Dead Died Expression Found Free Generosity Gift Grace Greater Immeasurably Individual Infinitely Jesus Mankind Mass Offence Offense Outweighs Trespass

Context

Death in Adam, Life in Christ

12Why, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed on all men, for that all have sinned: 13(For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law. 14Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam's transgression, who is the figure of him that was to come. 15But not as the offense, so also is the free gift. For if through the offense of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, has abounded to many. 16And not as it was by one that sinned, so is the gift: for the judgment was by one to condemnation, but the free gift is of many offenses to justification. 17For if by one man's offense death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.) 18Therefore as by the offense of one judgment came on all men to condemnation; even so by the righteousness of one the free gift came on all men to justification of life. 19For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous. 20Moreover the law entered, that the offense might abound. But where sin abounded, grace did much more abound: 21That as sin has reigned to death, even so might grace reign through righteousness to eternal life by Jesus Christ our Lord.

Cross References

Acts 15:11
But we believe that through the grace of the LORD Jesus Christ we shall be saved, even as they.

Romans 5:12
Why, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed on all men, for that all have sinned:

Romans 5:17
For if by one man's offense death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.)

Romans 5:18
Therefore as by the offense of one judgment came on all men to condemnation; even so by the righteousness of one the free gift came on all men to justification of life.

Romans 5:19
For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.

2 Corinthians 5:14
For the love of Christ constrains us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead:

2 Corinthians 9:15
Thanks be to God for his unspeakable gift.

Treasury of Scripture

But not as the offense, so also is the free gift. For if through the offense of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, has abounded to many.

But not.

Romans 5:16,17,20 And not as it was by one that sinned, so is the gift: for the judgment was by one to condemnation...

Isaiah 55:8,9 For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, said the LORD...

John 3:16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whoever believes in him should not perish...

John 4:10 Jesus answered and said to her, If you knew the gift of God, and who it is that said to you, Give me to drink...

many.

Romans 5:12,18 Why, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed on all men, for that all have sinned...

Daniel 12:2 And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.

Matthew 20:28 Even as the Son of man came not to be ministered to, but to minister, and to give his life a ransom for many.

Matthew 26:28 For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.

much.

Ephesians 2:8 For by grace are you saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:

and the gift.

Romans 6:23 For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

2 Corinthians 9:15 Thanks be to God for his unspeakable gift.

Hebrews 2:9 But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honor...

1 John 4:9,10 In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world...

1 John 5:11 And this is the record, that God has given to us eternal life, and this life is in his Son.

hath.

Romans 5:20 Moreover the law entered, that the offense might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:

Isaiah 53:11 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many...

Isaiah 55:7 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return to the LORD, and he will have mercy on him...

1 John 2:2 And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world.

Revelation 7:9,10,14-17 After this I beheld, and, see, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds...

Strong's Concordance

But not as the offence, so also [is] the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, [which is ] by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many.

Topical Bible

Abound Abounded Act Bestowed Christ Dead Death Die Died Expression Favour Free Generosity Gift Giving God's Grace Greater Immeasurably Individual Infinitely Isn't Mankind Man's Mass Numbers Offence Offense Outweighs Overflow Rather Transgression Trespass Wrongdoing

Resources

Romans Chapter 5 Verse 15

Alphabetical: abound and But by came Christ did died For free gift God God's grace how if is Jesus like man many more much not of one overflow that the to transgression trespass

NT Letters: Romans 5:15 But the free gift isn't like (Rom. Ro)