Parallel Strong's Berean Study BibleThere the Philistines abandoned their gods, and David ordered that they be burned in the fire. Young's Literal Translation And they leave there their gods, and David speaketh, and they are burnt with fire. King James Bible And when they had left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire. Hebrew Thereשָׁ֖ם (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither the Philistines abandoned וַיַּעַזְבוּ־ (way·ya·‘az·ḇū-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5800: To loosen, relinquish, permit their gods, אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם (’ĕ·lō·hê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative and David דָּוִ֔יד (dā·wîḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse ordered וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say that they be burned וַיִּשָּׂרְפ֖וּ (way·yiś·śā·rə·p̄ū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 8313: To be, on fire in the fire. בָּאֵֽשׁ׃ (bā·’êš) Preposition-b, Article | Noun - common singular Strong's 784: A fire |
    |