1 Chronicles 18:15
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Joab son of Zeruiah was over the army; Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder;

Young's Literal Translation
and Joab son of Zeruiah [is] over the host, and Jehoshaphat son of Ahilud [is] remembrancer,

King James Bible
And Joab the son of Zeruiah [was] over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud, recorder.

Hebrew
Joab
וְיוֹאָ֥ב (wə·yō·w·’āḇ)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3097: Joab -- 'the LORD is father', three Israelites

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Zeruiah
צְרוּיָ֖ה (ṣə·rū·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6870: Zeruiah -- an Israelite woman

was over
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the army;
הַצָּבָ֑א (haṣ·ṣā·ḇā)
Article | Noun - common singular
Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

Jehoshaphat
וִיהוֹשָׁפָ֥ט (wî·hō·wō·šā·p̄āṭ)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3092: Jehoshaphat -- 'the LORD has judged', the name of a number of Israelites

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Ahilud
אֲחִיל֖וּד (’ă·ḥî·lūḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 286: Ahilud -- 'child's brother', two Israelites

[was] the historian;
מַזְכִּֽיר׃ (maz·kîr)
Verb - Hifil - Participle - masculine singular
Strong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be male

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


1 Chronicles 18:14
Top of Page
Top of Page