Parallel Strong's Berean Study BibleFrom the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah— six in all— under the direction of their father Jeduthun, who prophesied with the harp, giving thanks and praise to the LORD. Young's Literal Translation Of Jeduthun: sons of Jeduthun, Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, Shisshah, [are] by the side of their father Jeduthun; with a harp he is prophesying, for giving of thanks and of praise to Jehovah. King James Bible Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD. Hebrew From the sonsבְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Jeduthun: יְדוּת֡וּן (yə·ḏū·ṯūn) Noun - proper - masculine singular Strong's 3038: Jeduthun Gedaliah, גְּדַלְיָ֡הוּ (gə·ḏal·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's 1436: Gedaliah -- 'Yah is great', three Israelites Zeri, וּצְרִ֡י (ū·ṣə·rî) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 6874: Zeri -- an Israelite musician Jeshaiah, Shimei, וִֽ֠ישַׁעְיָהוּ (wî·ša‘·yā·hū) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3470: Isaiah -- 'salvation of Yah', four Israelites Hashabiah, חֲשַׁבְיָ֨הוּ (ḥă·šaḇ·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's 2811: Hashabiah -- 'Yah has taken account', the name of a number of Israelites and Mattithiah— וּמַתִּתְיָ֜הוּ (ū·mat·tiṯ·yā·hū) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 4993: Mattithiah -- 'gift of Yah', the name of several Israelites six [in all]— שִׁשָּׁ֗ה (šiš·šāh) Number - masculine singular Strong's 8337: Six (a cardinal number) under עַל֩ (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the direction יְדֵ֨י (yə·ḏê) Noun - fdc Strong's 3027: A hand of their father אֲבִיהֶ֤ם (’ă·ḇî·hem) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 1: Father Jeduthun, יְדוּתוּן֙ (yə·ḏū·ṯūn) Noun - proper - masculine singular Strong's 3038: Jeduthun who prophesied הַנִּבָּ֕א (han·nib·bā) Article | Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's 5012: To prophesy, speak, by inspiration with the harp, בַּכִּנּ֔וֹר (bak·kin·nō·wr) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3658: A harp giving thanks הֹד֥וֹת (hō·ḏō·wṯ) Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 3034: To throw, at, away, to revere, worship, to bemoan and praise וְהַלֵּ֖ל (wə·hal·lêl) Conjunctive waw | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 1984: To shine to the LORD. לַיהוָֽה׃ (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |