Parallel Strong's Berean Study BibleAll these were under the direction of their fathers for the music of the house of the LORD with cymbals, harps, and lyres, for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the direction of the king. Young's Literal Translation All these [are] by the side of their father in the song of the house of Jehovah, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God; by the side of the king [are] Asaph, and Jeduthun, and Heman. King James Bible All these [were] under the hands of their father for song [in] the house of the LORD, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God, according to the king's order to Asaph, Jeduthun, and Heman. Hebrew Allכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every these [were] אֵ֣לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's 428: These, those under עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the direction יְדֵי֩ (yə·ḏê) Noun - fdc Strong's 3027: A hand of their fathers אֲבִיהֶ֨ם (’ă·ḇî·hem) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 1: Father for the music בַּשִּׁ֜יר (baš·šîr) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 7892: A song, singing of the house בֵּ֣ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the LORD יְהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel with cymbals, בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙ (bim·ṣil·ta·yim) Preposition-b | Noun - cd Strong's 4700: Double tinklers, cymbals harps, נְבָלִ֣ים (nə·ḇā·lîm) Noun - masculine plural Strong's 5035: A skin-bag for, liquids, a vase, a lyre and lyres, וְכִנֹּר֔וֹת (wə·ḵin·nō·rō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 3658: A harp for the service לַעֲבֹדַ֖ת (la·‘ă·ḇō·ḏaṯ) Preposition-l | Noun - feminine singular construct Strong's 5656: Work of any kind of the house בֵּ֣ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of God. הָאֱלֹהִ֑ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative Asaph, אָסָ֥ף (’ā·sāp̄) Noun - proper - masculine singular Strong's 623: Asaph -- 'gatherer', the name of several Israelites Jeduthun, וִידוּת֖וּן (wî·ḏū·ṯūn) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3038: Jeduthun and Heman וְהֵימָֽן׃ (wə·hê·mān) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 1968: Heman -- an Israelite name were under עַ֚ל (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the direction יְדֵ֣י (yə·ḏê) Noun - fdc Strong's 3027: A hand of the king. הַמֶּ֔לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king |
    |