Parallel Strong's Berean Study BibleTwo or three prophets should speak, and the others should weigh carefully what is said. Young's Literal Translation And prophets—let two or three speak, and let the others discern, King James Bible <1161> Let the prophets speak two or three, and let the other judge. Greek Twoδύο (dyo) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 1417: Two. A primary numeral; 'two'. or ἢ (ē) Conjunction Strong's 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. three τρεῖς (treis) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 5140: Three. Or neuter tria a primary number; 'three'. prophets Προφῆται (Prophētai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 4396: From a compound of pro and phemi; a foreteller; by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet. should speak, λαλείτωσαν (laleitōsan) Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Plural Strong's 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. others ἄλλοι (alloi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different. should weigh carefully [what is said]. διακρινέτωσαν (diakrinetōsan) Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Plural Strong's 1252: From dia and krino; to separate thoroughly, i.e. to withdraw from, or oppose; figuratively, to discriminate, or hesitate. |
    |