Parallel Strong's Berean Study BibleAnd he brought into the house of the LORD the silver and gold and other articles that he and his father had dedicated. Young's Literal Translation and he bringeth in the sanctified things of his father, and his own sanctified things, to the house of Jehovah, silver, and gold, and vessels. King James Bible And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels. Hebrew And he broughtוַיָּבֵא֙ (way·yā·ḇê) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go into the house בֵּ֣ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the LORD יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel the silver כֶּ֥סֶף (ke·sep̄) Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money and gold וְזָהָ֖ב (wə·zā·hāḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky and other articles וְכֵלִֽים׃ (wə·ḵê·lîm) Conjunctive waw | Noun - masculine plural Strong's 3627: Something prepared, any apparatus that he וְקָדְשֵׁ֖י (wə·qā·ḏə·šê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity and his father אָבִ֔יו (’ā·ḇîw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1: Father had dedicated. קָדְשֵׁ֣י (qā·ḏə·šê) Noun - masculine plural construct Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity |
    |