Parallel Strong's Berean Study BibleAnd Elijah said to Ahab, “Go up, eat and drink, for there is the sound of a heavy rain.” Young's Literal Translation And Elijah saith to Ahab, ‘Go up, eat and drink, because of the sound of the noise of the shower.’ King James Bible And Elijah said unto Ahab, Get thee up, eat and drink; for [there is] a sound of abundance of rain. Hebrew And Elijahאֵלִיָּ֙הוּ֙ (’ê·lî·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's 452: Elijah -- 'Yah is God', a well-known prophet of Israel, also three other Israelites said וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to Ahab, לְאַחְאָ֔ב (lə·’aḥ·’āḇ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 256: Ahab -- 'father's brother', a king of Israel, also a false prophet “Go up, עֲלֵ֖ה (‘ă·lêh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 5927: To ascend, in, actively eat אֱכֹ֣ל (’ĕ·ḵōl) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 398: To eat and drink, וּשְׁתֵ֑ה (ū·šə·ṯêh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 8354: To imbibe for כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction there is the sound ק֖וֹל (qō·wl) Noun - masculine singular construct Strong's 6963: A voice, sound of a heavy הֲמ֥וֹן (hă·mō·wn) Noun - masculine singular construct Strong's 1995: A noise, tumult, crowd, disquietude, wealth rain.” הַגָּֽשֶׁם׃ (hag·gā·šem) Article | Noun - masculine singular Strong's 1653: Rain, shower |
    |