1 Kings 21:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
But seat two scoundrels opposite him and have them testify, ‘You have cursed both God and the king!’ Then take him out and stone him to death.”

Young's Literal Translation
and cause two men—sons of worthlessness—to sit over-against him, and they testify of him, saying, Thou hast blessed God and Melech; and they have brought him out, and stoned him, and he dieth.’

King James Bible
And set two men, sons of Belial, before him, to bear witness against him, saying, Thou didst blaspheme God and the king. And [then] carry him out, and stone him, that he may die.

Hebrew
But seat
וְ֠הוֹשִׁיבוּ (wə·hō·wō·šî·ḇū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

two
שְׁנַ֨יִם (šə·na·yim)
Number - md
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

scoundrels
בְלִיַּעַל֮ (ḇə·lî·ya·‘al)
Noun - masculine singular
Strong's 1100: Without profit, worthlessness, destruction, wickedness

opposite him
נֶגְדּוֹ֒ (neḡ·dōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before

and have them testify,
וִיעִדֻ֣הוּ (wî·‘i·ḏu·hū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular
Strong's 5749: To duplicate, repeat, to protest, testify, to encompass, restore

‘You have cursed
בֵּרַ֥כְתָּ (bê·raḵ·tā)
Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular
Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse

[both] God
אֱלֹהִ֖ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

and the king!’
וָמֶ֑לֶךְ (wā·me·leḵ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 4428: A king

Then take him out
וְהוֹצִיאֻ֥הוּ (wə·hō·w·ṣî·’u·hū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine plural | third person masculine singular
Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim

and stone
וְסִקְלֻ֖הוּ (wə·siq·lu·hū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | third person masculine singular
Strong's 5619: To stone, put to death by stoning

him to death.”
וְיָמֹֽת׃ (wə·yā·mōṯ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular
Strong's 4191: To die, to kill

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


1 Kings 21:9
Top of Page
Top of Page