Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the Hebrews who had previously gone up into the surrounding camps of the Philistines now went over to the Israelites who were with Saul and Jonathan. Young's Literal Translation And the Hebrews [who] have been for the Philistines as heretofore, who had gone up with them into the camp, have turned round, even they, to be with Israel who [are] with Saul and Jonathan, King James Bible Moreover the Hebrews [that] were with the Philistines before that time, which went up with them into the camp [from the country] round about, even they also [turned] to be with the Israelites that [were] with Saul and Jonathan. Hebrew And the Hebrewsוְהָעִבְרִ֗ים (wə·hā·‘iḇ·rîm) Conjunctive waw, Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 5680: Hebrews -- perhaps descendant of Eber, also another name for an Israelite who had אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that previously כְּאֶתְמ֣וֹל (kə·’eṯ·mō·wl) Preposition-k | Adverb Strong's 865: Heretofore, definitely yesterday gone up עָל֥וּ (‘ā·lū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 5927: To ascend, in, actively into the surrounding camps בַּֽמַּחֲנֶ֖ה (bam·ma·ḥă·neh) Preposition-b, Article | Noun - common singular Strong's 4264: An encampment, an army of the Philistines לַפְּלִשְׁתִּים֙ (lap·pə·liš·tîm) Preposition-l, Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia now went over to לִֽהְיוֹת֙ (lih·yō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be the Israelites יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc who אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that were with עִמָּ֛ם (‘im·mām) Preposition | third person masculine plural Strong's 5973: With, equally with Saul שָׁא֖וּל (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites and Jonathan. וְיוֹנָתָֽן׃ (wə·yō·w·nā·ṯān) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3129: Jonathan |
    |