Parallel Strong's Berean Study BibleThen Saul clothed David in his own tunic, put a bronze helmet on his head, and dressed him in armor. Young's Literal Translation And Saul clotheth David with his long robe, and hath put a helmet of brass on his head, and doth clothe him with a coat of mail. King James Bible And Saul armed David with his armour, and he put an helmet of brass upon his head; also he armed him with a coat of mail. Hebrew Then Saulשָׁא֤וּל (šā·’ūl) Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites clothed וַיַּלְבֵּ֨שׁ (way·yal·bêš) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3847: Wrap around, to put on a, garment, clothe David דָּוִד֙ (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse in his own tunic, מַדָּ֔יו (mad·dāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 4055: Extent, height, a measure, a vesture, a carpet put וְנָתַ֛ן (wə·nā·ṯan) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set a bronze נְחֹ֖שֶׁת (nə·ḥō·šeṯ) Noun - feminine singular Strong's 5178: Copper, something made of that metal, coin, a fetter, base helmet ק֥וֹבַע (qō·w·ḇa‘) Noun - masculine singular construct Strong's 6959: A helmet on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against his head, רֹאשׁ֑וֹ (rō·šōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7218: The head and dressed וַיַּלְבֵּ֥שׁ (way·yal·bêš) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3847: Wrap around, to put on a, garment, clothe him אֹת֖וֹ (’ō·ṯōw) Direct object marker | third person masculine singular Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case in armor. שִׁרְיֽוֹן׃ (šir·yō·wn) Noun - masculine singular Strong's 8302: Body armor |
    |