Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the Israelites returned from their pursuit of the Philistines, they plundered their camps. Young's Literal Translation and the sons of Israel turn back from burning after the Philistines, and spoil their camps. King James Bible And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they spoiled their tents. Hebrew When the Israelitesבְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son returned וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ (way·yā·šu·ḇū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again from their pursuit מִדְּלֹ֖ק (mid·də·lōq) Preposition-m | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 1814: To burn, hotly pursue of the Philistines, פְלִשְׁתִּ֑ים (p̄ə·liš·tîm) Noun - proper - masculine plural Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia they plundered וַיָּשֹׁ֖סּוּ (way·yā·šōs·sū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 8155: To spoil, plunder their camps. מַחֲנֵיהֶֽם׃ (ma·ḥă·nê·hem) Noun - common plural construct | third person masculine plural Strong's 4264: An encampment, an army |
    |