Parallel Strong's Berean Study BibleNow it was reported to David, “Look, the Philistines are fighting against Keilah and looting the threshing floors.” Young's Literal Translation And they declare to David, saying, ‘Lo, the Philistines are fighting against Keilah, and they are spoiling the threshing-floors.’ King James Bible Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors. Hebrew Now it was reportedוַיַּגִּ֥דוּ (way·yag·gi·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5046: To be conspicuous to David, לְדָוִ֖ד (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse “Look, הִנֵּ֤ה (hin·nêh) Interjection Strong's 2009: Lo! behold! the Philistines פְלִשְׁתִּים֙ (p̄ə·liš·tîm) Noun - proper - masculine plural Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia are fighting נִלְחָמִ֣ים (nil·ḥā·mîm) Verb - Nifal - Participle - masculine plural Strong's 3898: To feed on, to consume, to battle against Keilah בִּקְעִילָ֔ה (biq·‘î·lāh) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 7084: Keilah -- a city in Judah and looting שֹׁסִ֥ים (šō·sîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 8154: To spoil, plunder the threshing floors.” הַגֳּרָנֽוֹת׃ (hag·go·rā·nō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 1637: A threshing-floor, open area |
    |