Parallel Strong's Berean Study BibleAfterward, David’s conscience was stricken because he had cut off the corner of Saul’s robe. Young's Literal Translation And it cometh to pass afterwards that the heart of David smiteth him, because that he hath cut off the skirt which [is] on Saul, King James Bible And it came to pass afterward, that David's heart smote him, because he had cut off Saul's skirt. Hebrew Afterward,אַֽחֲרֵי־ (’a·ḥă·rê-) Preposition Strong's 310: The hind or following part David’s דָּוִ֖ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse conscience לֵב־ (lêḇ-) Noun - masculine singular construct Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre was stricken וַיַּ֥ךְ (way·yaḵ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5221: To strike because עַ֚ל (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against he had cut off כָּרַ֔ת (kā·raṯ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant the corner כָּנָ֖ף (kā·nāp̄) Noun - feminine singular Strong's 3671: An edge, extremity, a wing, a flap, a quarter, a pinnacle of Saul’s robe. לְשָׁאֽוּל׃ (lə·šā·’ūl) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites |
    |