Parallel Strong's Berean Study BibleThen Solomon spoke to all Israel, to the commanders of thousands and of hundreds, to the judges, and to every leader in all Israel— the heads of the families. Young's Literal Translation And Solomon saith to all Israel, to heads of the thousands, and of the hundreds, and to judges, and to every honourable one of all Israel, heads of the fathers, King James Bible Then Solomon spake unto all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every governor in all Israel, the chief of the fathers. Hebrew Then Solomonשְׁלֹמֹ֣ה (šə·lō·mōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne spoke וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say to all לְכָל־ (lə·ḵāl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every Israel, יִשְׂרָאֵ֡ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc to the commanders לְשָׂרֵי֩ (lə·śā·rê) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince of thousands הָאֲלָפִ֨ים (hā·’ă·lā·p̄îm) Article | Number - masculine plural Strong's 505: A thousand and of hundreds, וְהַמֵּא֜וֹת (wə·ham·mê·’ō·wṯ) Conjunctive waw, Article | Number - feminine plural Strong's 3967: A hundred to the judges, וְלַשֹּֽׁפְטִ֗ים (wə·laš·šō·p̄ə·ṭîm) Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate and to every וּלְכֹ֛ל (ū·lə·ḵōl) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every leader נָשִׂ֥יא (nā·śî) Noun - masculine singular Strong's 5387: An exalted one, a king, sheik, a rising mist in all לְכָל־ (lə·ḵāl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every Israel— יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc the heads רָאשֵׁ֥י (rā·šê) Noun - masculine plural construct Strong's 7218: The head of the families. הָאָבֽוֹת׃ (hā·’ā·ḇō·wṯ) Article | Noun - masculine plural Strong's 1: Father |
    |