Parallel Strong's Berean Study Bibleand attacked all the cities around Gerar, because the terror of the LORD had fallen upon them. They plundered all the cities, since there was much plunder there. Young's Literal Translation and smite all the cities round about Gerar, for a fear of Jehovah hath been upon them, and they spoil all the cities, for abundant spoil hath been in them; King James Bible And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of the LORD came upon them: and they spoiled all the cities; for there was exceeding much spoil in them. Hebrew and attackedוַיַּכּ֗וּ (way·yak·kū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5221: To strike all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the cities הֶֽעָרִים֙ (he·‘ā·rîm) Article | Noun - feminine plural Strong's 5892: Excitement around סְבִיב֣וֹת (sə·ḇî·ḇō·wṯ) Adverb Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around Gerar, גְּרָ֔ר (gə·rār) Noun - proper - feminine singular Strong's 1642: Gerar -- a place South of Gaza because כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the terror פַֽחַד־ (p̄a·ḥaḏ-) Noun - masculine singular construct Strong's 6343: A, alarm of the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel had fallen הָיָ֥ה (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be upon them. עֲלֵיהֶ֑ם (‘ă·lê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against They plundered וַיָּבֹ֙זּוּ֙ (way·yā·ḇōz·zū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 962: To spoil, plunder all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the cities, הֶ֣עָרִ֔ים (he·‘ā·rîm) Article | Noun - feminine plural Strong's 5892: Excitement since כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction there was הָיְתָ֥ה (hā·yə·ṯāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be much רַבָּ֖ה (rab·bāh) Adjective - feminine singular Strong's 7227: Much, many, great plunder בִזָּ֥ה (ḇiz·zāh) Noun - feminine singular Strong's 961: Spoil, booty there. בָהֶֽם׃ (ḇā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew |
    |