Parallel Strong's Berean Study BibleThey agreed to make ships to go to Tarshish, and these were built in Ezion-geber. Young's Literal Translation and he joineth him with himself to make ships to go to Tarshish, and they make ships in Ezion-Geber, King James Bible And he joined himself with him to make ships to go to Tarshish: and they made the ships in Eziongeber. Hebrew They agreedוַיְחַבְּרֵ֣הוּ (way·ḥab·bə·rê·hū) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's 2266: To unite, be joined, to tie a magic knot or spell, to charm to make לַעֲשׂ֥וֹת (la·‘ă·śō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 6213: To do, make ships אֳנִיּ֖וֹת (’o·nî·yō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 591: A ship to go לָלֶ֣כֶת (lā·le·ḵeṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 1980: To go, come, walk to Tarshish, תַּרְשִׁ֑ישׁ (tar·šîš) Noun - proper - masculine singular Strong's 8659: Tarshish -- a son of Javan, also a port on the Mediterranean, also a Benjamite and these were built וַיַּעֲשׂ֥וּ (way·ya·‘ă·śū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6213: To do, make in Ezion-geber. גָּֽבֶר׃ (gā·ḇer) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's 6100: Ezion-geber -- a city on the shore of the Gulf of Aqaba |
    |