Parallel Strong's Berean Study BibleThey stood at their prescribed posts, according to the Law of Moses the man of God. The priests sprinkled the blood, which they received from the hand of the Levites. Young's Literal Translation And they stand on their station according to their ordinance; according to the law of Moses the man of God the priests are sprinkling the blood out of the hand of the Levites, King James Bible And they stood in their place after their manner, according to the law of Moses the man of God: the priests sprinkled the blood, [which they received] of the hand of the Levites. Hebrew They stoodוַיַּֽעַמְד֤וּ (way·ya·‘am·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5975: To stand, in various relations at עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against their prescribed כְּמִשְׁפָּטָ֔ם (kə·miš·pā·ṭām) Preposition-k | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style posts, עָמְדָם֙ (‘ā·mə·ḏām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 5977: A standing place according to the law כְּתוֹרַ֖ת (kə·ṯō·w·raṯ) Preposition-k | Noun - feminine singular construct Strong's 8451: Direction, instruction, law of Moses, מֹשֶׁ֣ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver the man אִישׁ־ (’îš-) Noun - masculine singular construct Strong's 376: A man as an individual, a male person of God. הָאֱלֹהִ֑ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative The priests הַכֹּֽהֲנִים֙ (hak·kō·hă·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest sprinkled זֹרְקִ֣ים (zō·rə·qîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 2236: Be here and there, scatter, sprinkle, strew the blood, הַדָּ֔ם (had·dām) Article | Noun - masculine singular Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed [which they received] from the hand מִיַּ֖ד (mî·yaḏ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand of the Levites. הַלְוִיִּֽם׃ (hal·wî·yim) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi |
    |