Parallel Strong's Berean Study BibleFor Hezekiah king of Judah contributed a thousand bulls and seven thousand sheep for the assembly, and the officials contributed a thousand bulls and ten thousand sheep for the assembly, and a great number of priests consecrated themselves. Young's Literal Translation for Hezekiah king of Judah hath presented to the assembly a thousand bullocks, and seven thousand sheep; and the heads have presented to the assembly bullocks a thousand, and sheep ten thousand; and priests sanctify themselves in abundance. King James Bible For Hezekiah king of Judah did give to the congregation a thousand bullocks and seven thousand sheep; and the princes gave to the congregation a thousand bullocks and ten thousand sheep: and a great number of priests sanctified themselves. Hebrew Forכִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction Hezekiah חִזְקִיָּ֣הוּ (ḥiz·qî·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's 2396: Hezekiah -- 'Yah has strengthened', a king of Judah, also several other Israelites king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Judah יְ֠הוּדָה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites contributed הֵרִ֨ים (hê·rîm) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise a thousand אֶ֣לֶף (’e·lep̄) Number - masculine singular construct Strong's 505: A thousand bulls פָּרִים֮ (pā·rîm) Noun - masculine plural Strong's 6499: Young bull, steer and seven וְשִׁבְעַ֣ת (wə·šiḇ·‘aṯ) Conjunctive waw | Number - masculine singular construct Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number thousand אֲלָפִ֣ים (’ă·lā·p̄îm) Number - masculine plural Strong's 505: A thousand sheep צֹאן֒ (ṣōn) Noun - common singular Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock for the assembly, לַקָּהָ֜ל (laq·qā·hāl) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 6951: Assembly, convocation, congregation and the officials וְהַשָּׂרִ֞ים (wə·haś·śā·rîm) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince contributed הֵרִ֤ימוּ (hê·rî·mū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise a thousand אֶ֔לֶף (’e·lep̄) Number - masculine singular Strong's 505: A thousand bulls פָּרִ֣ים (pā·rîm) Noun - masculine plural Strong's 6499: Young bull, steer and ten עֲשֶׂ֣רֶת (‘ă·śe·reṯ) Number - masculine singular construct Strong's 6235: Ten thousand אֲלָפִ֑ים (’ă·lā·p̄îm) Number - masculine plural Strong's 505: A thousand sheep וְצֹ֖אן (wə·ṣōn) Conjunctive waw | Noun - common singular Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock for the assembly, לַקָּהָל֙ (laq·qā·hāl) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 6951: Assembly, convocation, congregation and a great number לָרֹֽב׃ (lā·rōḇ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 7230: Multitude, abundance, greatness priests כֹהֲנִ֖ים (ḵō·hă·nîm) Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest consecrated themselves. וַיִּֽתְקַדְּשׁ֥וּ (way·yiṯ·qad·də·šū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 6942: To be set apart or consecrated |
    |