Parallel Strong's Berean Study BibleKore son of Imnah the Levite, the keeper of the East Gate, was in charge of the freewill offerings given to God, distributing the contributions to the LORD and the consecrated gifts. Young's Literal Translation And Kore son of Imnah the Levite, the gatekeeper at the east, [is] over the willing-offerings of God, to give the heave-offering of Jehovah, and the most holy things. King James Bible And Kore the son of Imnah the Levite, the porter toward the east, [was] over the freewill offerings of God, to distribute the oblations of the LORD, and the most holy things. Hebrew Koreוְקוֹרֵ֨א (wə·qō·w·rê) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 6981: Kore -- 'crier', two Levites son בֶן־ (ḇen-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Imnah יִמְנָ֤ה (yim·nāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3232: Imnah -- 'good fortune', two Israelites the Levite, הַלֵּוִי֙ (hal·lê·wî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi the keeper הַשּׁוֹעֵ֣ר (haš·šō·w·‘êr) Article | Noun - masculine singular Strong's 7778: A gatekeeper of the East Gate, לַמִּזְרָ֔חָה (lam·miz·rā·ḥāh) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 4217: Place of sunrise, the east was in charge עַ֖ל (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against of the freewill offerings נִדְב֣וֹת (niḏ·ḇō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 5071: Spontaneity, spontaneous, a spontaneous, abundant gift given to God, הָאֱלֹהִ֑ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative distributing לָתֵת֙ (lā·ṯêṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 5414: To give, put, set the contributions תְּרוּמַ֣ת (tə·rū·maṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8641: Contribution, offering (for sacred uses) to the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel and וְקָדְשֵׁ֖י (wə·qā·ḏə·šê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 6942: To be set apart or consecrated the consecrated gifts. הַקֳּדָשִֽׁים׃ (haq·qo·ḏā·šîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity |
    |