Parallel Strong's Berean Study BibleIn addition, they distributed portions to the males registered by genealogy who were three years of age or older— to all who would enter the house of the LORD for their daily duties for service in the responsibilities of their divisions— Young's Literal Translation apart from their genealogy, to males from a son of three years and upward, to every one who hath gone in to the house of Jehovah, by the matter of a day in its day, for their service in their charges, according to their courses; King James Bible Beside their genealogy of males, from three years old and upward, [even] unto every one that entereth into the house of the LORD, his daily portion for their service in their charges according to their courses; Hebrew In addition,מִלְּבַ֞ד (mil·lə·ḇaḏ) Preposition-m, Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 905: Separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of they distributed to the males לִזְכָרִ֗ים (liz·ḵā·rîm) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's 2145: Remembered, a male registered by genealogy הִתְיַחְשָׂ֣ם (hiṯ·yaḥ·śām) Verb - Hitpael - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's 3187: To enroll oneself or be enrolled by genealogy who were three שָׁל֤וֹשׁ (šā·lō·wōš) Number - feminine singular Strong's 7969: Three, third, thrice years of age מִבֶּ֨ן (mib·ben) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son or older— וּלְמַ֔עְלָה (ū·lə·ma‘·lāh) Conjunctive waw, Preposition-l | Adverb | third person feminine singular Strong's 4605: The upper part, with prefix upward, above, overhead, from the top to all לְכָל־ (lə·ḵāl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every who would enter הַבָּ֥א (hab·bā) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go the house לְבֵית־ (lə·ḇêṯ-) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel for their daily י֣וֹם (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's 3117: A day duties לִדְבַר־ (liḏ·ḇar-) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause for service לַעֲב֣וֹדָתָ֔ם (la·‘ă·ḇō·w·ḏā·ṯām) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 5656: Work of any kind in the responsibilities בְּמִשְׁמְרוֹתָ֖ם (bə·miš·mə·rō·w·ṯām) Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 4931: A guard, watch, charge, function of their divisions. כְּמַחְלְקוֹתֵיהֶֽם׃ (kə·maḥ·lə·qō·w·ṯê·hem) Preposition-k | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 4256: Division, course |
    |