Parallel Strong's Berean Study BibleAs for the rest of the acts of Josiah, along with his deeds of loving devotion according to what is written in the Law of the LORD— Young's Literal Translation And the rest of the matters of Josiah, and his kind acts, according as it is written in the law of Jehovah, King James Bible Now the rest of the acts of Josiah, and his goodness, according to [that which was] written in the law of the LORD, Hebrew As for the restוְיֶ֛תֶר (wə·ye·ṯer) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3499: An overhanging, an excess, superiority, remainder, a small rope of the acts דִּבְרֵ֥י (diḇ·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause of Josiah, יֹאשִׁיָּ֖הוּ (yō·šî·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's 2977: Josiah -- 'Yah supports', two Israelites along with his deeds of loving devotion וַחֲסָדָ֑יו (wa·ḥă·sā·ḏāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty according to what is written כַּכָּת֖וּב (kak·kā·ṯūḇ) Preposition-k, Article | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 3789: To grave, to write in the Law בְּתוֹרַ֥ת (bə·ṯō·w·raṯ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 8451: Direction, instruction, law of the LORD, יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |