Parallel Strong's Berean Study BibleHis officials also contributed willingly to the people and priests and Levites. Hilkiah, Zechariah, and Jehiel, the administrators of the house of God, gave the priests 2,600 Passover offerings and 300 bulls. Young's Literal Translation And his heads, for a willing-offering to the people, to the priests, and to the Levites, have lifted up; Hilkiah, and Zechariah, and Jehiel, leaders in the house of God, to the priests have given for passover-offerings two thousand and six hundred, and oxen three hundred; King James Bible And his princes gave willingly unto the people, to the priests, and to the Levites: Hilkiah and Zechariah and Jehiel, rulers of the house of God, gave unto the priests for the passover offerings two thousand and six hundred [small cattle], and three hundred oxen. Hebrew His officialsוְשָׂרָ֞יו (wə·śā·rāw) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince also contributed הֵרִ֑ימוּ (hê·rî·mū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise willingly לִנְדָבָ֥ה (lin·ḏā·ḇāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 5071: Spontaneity, spontaneous, a spontaneous, abundant gift to the people לָעָ֛ם (lā·‘ām) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock and priests לַכֹּהֲנִ֥ים (lak·kō·hă·nîm) Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest and Levites. וְלַלְוִיִּ֖ם (wə·lal·wî·yim) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi Hilkiah, חִלְקִיָּ֨ה (ḥil·qî·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 2518: Hilkiah -- 'my portion is Yah', the name of several Israelites Zechariah, וּזְכַרְיָ֜הוּ (ū·zə·ḵar·yā·hū) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 2148: Zachariah -- the name of a number of Israelites and Jehiel, וִֽיחִיאֵ֗ל (wî·ḥî·’êl) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3171: Jehiel -- 'may God live', the name of a number of Israelites the administrators נְגִידֵי֙ (nə·ḡî·ḏê) Noun - masculine plural construct Strong's 5057: A commander, civil, military, religious, honorable themes of the house בֵּ֣ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of God, הָאֱלֹהִ֔ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative gave נָתְנ֣וּ (nā·ṯə·nū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 5414: To give, put, set the priests לַכֹּהֲנִ֞ים (lak·kō·hă·nîm) Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest 2,600 אַלְפַּ֙יִם֙ (’al·pa·yim) Number - md Strong's 505: A thousand Passover [offerings] לַפְּסָחִ֗ים (lap·pə·sā·ḥîm) Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's 6453: A pretermission, exemption, Passover and 300 שְׁלֹ֥שׁ (šə·lōš) Number - feminine singular construct Strong's 7969: Three, third, thrice bulls. וּבָקָ֖ר (ū·ḇā·qār) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 1241: Beef cattle, ox, a herd |
    |