Parallel Strong's Berean Study BibleThus all the work of Solomon was carried out, from the day the foundation was laid for the house of the LORD until it was finished. So the house of the LORD was completed. Young's Literal Translation And all the work of Solomon is prepared till the day of the foundation of the house of Jehovah, and till its completion; perfect is the house of Jehovah. King James Bible Now all the work of Solomon was prepared unto the day of the foundation of the house of the LORD, and until it was finished. [So] the house of the LORD was perfected. Hebrew Thus allכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the work מְלֶ֣אכֶת (mə·le·ḵeṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property of Solomon שְׁלֹמֹ֔ה (šə·lō·mōh) Noun - proper - masculine singular Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne was carried out, וַתִּכֹּן֙ (wat·tik·kōn) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 3559: To be erect from עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while the day הַיּ֛וֹם (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day the foundation was laid מוּסַ֥ד (mū·saḏ) Noun - masculine singular construct Strong's 4143: Foundation, foundation laying for the house בֵּית־ (bêṯ-) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel until וְעַד־ (wə·‘aḏ-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while it was finished. כְּלֹת֑וֹ (kə·lō·ṯōw) Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's 3615: To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent So the house בֵּ֥ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the LORD יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel was completed. שָׁלֵ֖ם (šā·lêm) Adjective - masculine singular Strong's 8003: Complete, safe, at peace |
    |